People seem to be treated all viruses as if they are the same. They are not. There are a lot of structural differences between airborne viruses like flu and those that are blood-borne like Ebola (just think about it: the air is actually a pretty hostile environment, so a pathogen needs a lot of adaptations to survive in it). What's more, airborne viruses need adaptations that allow them to infect via the respiratory system.
So what about the media hysteria over 'airborne' Ebola? A lot of this is based on one experiment, in which scientists put a bunch of infected pigs next door to a bunch of infected monkeys and some of the monkeys appeared to get the disease even though there was no exchange of bodily fluids. The best hypothesis of how this happened was that the virus was contained in tiny droplets of water in the pigs' respiratory systems, which were inhaled by the monkeys. This is not 'true' airborneness - it is much more local than, say, the mechanisms that allow flu to spread all over the place, and therefore much less of a public health worry. It's basically a move from an 'exchange of bodily fluids' model to a 'close contact' model of transmission.
In the West, we are able to contain and quarantine infections very effectively (evidence: the complete works of Michel Foucault), so even if Ebola did arrive in the UK, the chances of it become widespread are incredibly low. We also don't have animal species that act as carriers or a big bushmeat trade either, so it very likely wouldn't linger around. However, the legacy of colonialism, a lack of public health education, poverty and a struggling medical system plus raw fear make Ebola a far more deadly prospect in West Africa. Controlling the virus with quarantine measures is almost impossible there. The people working with populations are doing something unbelievably heroic and selfless, and I urge everyone reading this thread to donate Doctors without Borders a few quid because they are making a huge difference.
Right now, there is a lot of fear-mongering in the media, and a lot of very strange postcolonial associations of disease are being played upon (there is a particularly hysterically-toned piece in the Independent right now, which I urge you not to bother reading). To add a bit of proportionality: yes, Ebola is a wee bit scary but there have only EVER (that is, since records began) been something like 2,250 deaths (and that includes the current outbreak), whereas your so-called 'bog standard' flu kills 500,000 people every year and is airborne.