I personally always thought that the idea of women still being punished for the original sin (and therefore not being allowed to
receive painkillers or other assistance meant to decrease the possible pain and damage) makes no sense from a Christian or Catholic perspective...
It seems like pure misogyny tbh. Or do these people argue that they (as men) also need hard labour and need to work the ground?
And what about the punishment of death, if Jesus is the source of eternal life? They don't seem to doubt that part.
And the bible does not exclude women from the atonement / the ransom paid for sin
and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. God presented Christ as a sacrifice of atonement, through the shedding of his blood--to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished (New International Version, Rom:24 - 3:25)
We are all justified / just like we were all the reason for Christ's passion.
The next day John saw Jesus coming toward him and said, Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! John 1:29
And the sin of the world would surely include the original sin? And the world would also include humans who happen to be women?
As for the Catholic church :
CCC 605 At the end of the parable of the lost sheep Jesus recalled that God's love excludes no one: "So it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish." He affirms that he came "to give his life as a ransom for many"; this last term is not restrictive, but contrasts the whole of humanity with the unique person of the redeemer who hands himself over to save us. The Church, following the apostles, teaches that Christ died for all men without exception: "There is not, never has been, and never will be a single human being for whom Christ did not suffer."
Unless they want to make the argument that the whole of humanity does not include women/people with periods?
I hope this makes sense in English (and I just picked the first Englisch bible translation I found, you may obviously have a different preference)...