My feed
Premium

Please
or
to access all these features

AIBU?

the term yous

180 replies

mrsbucketxx · 25/03/2014 15:05

is just wrong.

i know this belongs in pedants but its just making me mad. I have noticed more and more on the programs i watch, such as Marv on the voice, Towie, and other southern based programs that when the person is talking to others that they say

yous instead of you, such as what do yous think. not what do you think.

its making me more than a little crazy aibu?

OP posts:
Report
squoosh · 25/03/2014 15:21

YABU

I sometimes say 'yous' and 'ye' and don't care that it isn't 'correct', it's pretty common in Ireland. If you think about it English is quite unusual in not having a collective 'you'. Hiberno English is littered with things that you don't hear said in the UK.

Report
Birdsgottafly · 25/03/2014 15:21

So it should be, "what do all of you think", rather than "what do yous think"?

It's merely a form of shortened dialect.

Report
squoosh · 25/03/2014 15:22

I say 'amn't' too Helen, had no idea till I moved to the UK that it wasn't standard English. It gets some funny looks!

Report
mrsbucketxx · 25/03/2014 15:22

I am a snob hence my username.

nowt wrong with wanting to better yourself??? lotta

OP posts:
Report
mrsbucketxx · 25/03/2014 15:24

it has no place on tv though imo

OP posts:
Report
squoosh · 25/03/2014 15:24

Helen tell your grammar obsessed husband that 'amn't' isn't gramatically incorrect. It just isn't widely used.

Report
mrsjay · 25/03/2014 15:24

you are watching TOWIE fgs hardly high brow telly is it Grin

Report
mrsbucketxx · 25/03/2014 15:26

i watch a lot of bbc 4 too so it balances it out. its my guilty pleasure.

OP posts:
Report
MintChocAddict · 25/03/2014 15:26

It might sound OK in an Irish accent but it really doesn't when said by a Glaswegian. And I say that a proud born and bred Glaswegian.

Runs away and hides>>

Report
tabulahrasa · 25/03/2014 15:27

Hmm, see I'd argue that having a plural for you is actually correct grammar...it was there before people got lazy and used you for both singular and plural.

Report
squoosh · 25/03/2014 15:27
  1. glass houses 2) stones

    That's all.
Report
MoominMammasHandbag · 25/03/2014 15:28

I quite like it actually, it's a useful word.

How boring would it be if everyone used standard English and language never evolved?

Report
Lottapianos · 25/03/2014 15:30

Better yourself??? Oh dear. Speaking Standard English does not make you better than someone who doesn't. And using words like 'common' just makes you sound like Hyacinth Bucket

Report
HumpedZebra · 25/03/2014 15:33

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

BeverleyMoss · 25/03/2014 15:39

kinda ironic, no?

Report
LRDtheFeministDragon · 25/03/2014 15:39

'There is no you plural in modern English because it used to be thou singular and ye plural and it changed into you for both.'

And before that (and, actually, in non-standard dialects alongside that) it was all sorts of other things too. 'Thee' is plural but so is 'thow' and '3iow' and 'youe'. And 'thou' is singular but so is 'tu' and 'thu'.

Which is why we have loads of dialectally different words for 'you' in the plural'.

FWIW, 'yousen' (like 'housen' for 'houses') is an even older root for plurals.

Report
scarletforya · 25/03/2014 15:44

Youze are all mad.

Report
mrsbucketxx · 25/03/2014 15:45

Where did I say common?

Err I didn't.

OP posts:
Report
MintChocAddict · 25/03/2014 15:50

runs back in >>
I'm don't care whether it's grammatically correct or not. It would still make me squirm when I hear it.
So there. Wink

Report
Lottapianos · 25/03/2014 15:50

You didn't, someone else did up thread

Report
LRDtheFeministDragon · 25/03/2014 15:53

Goodness, who cares if it's 'common'? Isn't the world coming to utter absurdity if we have to debate whether a familiar form is 'common' or not? That's what it's there for!

Report
tabulahrasa · 25/03/2014 15:53

"And before that (and, actually, in non-standard dialects alongside that) it was all sorts of other things too. 'Thee' is plural but so is 'thow' and '3iow' and 'youe'. And 'thou' is singular but so is 'tu' and 'thu'.

Which is why we have loads of dialectally different words for 'you' in the plural'."

I only remember the bits that made me realize that all those 'slang' Scottish words aren't actually slang at all, but hark back to older words (like yous) or just have a different root word (bairn and child) - selective memory in linguistics, lol.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

LRDtheFeministDragon · 25/03/2014 15:54

You know, despite knowing 'bairn' as a word I had never stopped to think about that!

Report
mrsjay · 25/03/2014 15:55

yeah we used to get told to speak english in school i use a lot of scottish and english words its like I am billingual Grin

Report
LRDtheFeministDragon · 25/03/2014 15:57

Bidialectal? Is that a word?

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.