My feed
Premium

Please
or
to access all these features

AIBU?

to address a woman in a formal letter as "Ms"?

289 replies

twattock · 28/02/2013 13:37

Here's the problem; as a solicitor the formal way to address correspondence is "Dear sirs/your faithfully" or "Dear (insert as appropriate)/yours sincerely". But I often have to write to a woman without knowing what title she has given herself-so do I use Ms? I dont want to assume anything obviously, so I can't use Miss or Mrs, so what would people prefer?

OP posts:
Report
SirBoobAlot · 28/02/2013 19:58

I always use Ms when writing to someone unless I know for a fact they call themselves Mrs, and use Ms for myself as well. I hate that as a woman you have to declare whether you are married to the world.

Report
edam · 28/02/2013 20:24

Backing up a bit, can I just say very firmly that Ms does NOT have 'historical associations with divorce' or any association with divorce at all. That is a myth. The people who fall for this myth are Really Not Paying Attention or thinking about what they are saying.

Report
Beveridge · 28/02/2013 20:31

One of my pupils apparently thought that Ms meant that the teacher in question (i.e me) used to be a man.

I do teach in a cultural backwater. As if you hadn't already guessed.

Report
WhoKnowsWhereTheTimeGoes · 28/02/2013 20:55

That's another one I hate "maiden name". I don't have a maiden name, I never have had a maiden name, I have a surname. If I ever changed it I would have a previous surname.

Annie - I am baffled too. I feel like I am banging my head against a brick wall with this particular issue.

Report
AmandaPayne · 28/02/2013 21:03

Jessie - Just think of the thrill that went round my firm when we changed name and everyone had the chance to try out a 'new' signature. Wild, us lawyers. Even my secretary used to get a bit of a kick out of signing it (We did have proper rules about signing the firm's name, but if the letter was just circulating hard copies of a contract or whatever and had no real content, she'd type it up from the dictation on headed, sign it, and hand it to me for the nod.)

I didn't know anyone in real life did Alison Jones (Mrs) any more. Actually, I tell a lie. I know one probate lawyer who does it because she deals with a lot of elderly people who get worked up if the don't know.

Congratulations on the promotion!

Report
desertgirl · 01/03/2013 08:45

The one that throws me is 'Esq' (from Americans - as someone said, over there it means you are a lawyer of either gender, but it still sounds male to me!)

I use Ms if I don't know, never occurred to me that it would bother anyone; if it did, they ought to make their title more widely known as Ms is the general default - unless you are Continental European (broadly), where once you are a certain age you are Mrs whether married or not.

'Dear Jane Smith' is fine when writing to Quakers (standard form of address for a Quaker you don't know....) but I think has more ability to cause offence (or belief that you are uneducated) than 'Ms Smith' among the rest of the world.

Surely Dear Sirs is not for a letter addressed to anyone, though it may be f.a.o.... have never actually thought of it as gender specific, it is just a formal form of address to a company/firm/business, encompassing women (just like 'you guys' encompasses both!)

Report
seeker · 01/03/2013 09:03

Esq generally just means you have a degree, or the person is using it to show that thy think you might have. You use it to a person you think is equal or higher up th social scale than you are- never (perish the thought!) to a "tradesman!

Load of bollocks. Just use no title at all, or Mr or Ms if you have to.

Report
drjohnsonscat · 01/03/2013 09:31

Dear Sirs is totally gender specific it's just that we've been trained to ignore ourselves. Try suggesting to men that we replace the "generic" Dear Sirs with Dear Ladies - it's not gender specific, it just relates to a group of people - and see what response you get. They wouldn't put up with it for one second.

Report
GhoulWithADragonTattoo · 01/03/2013 10:10

I generally use "Mrs" for myself but have no problem with being addressed as "Ms". It is the most neutral of the female titles and therefore the best one to use in cases of doubt.

Report
desertgirl · 01/03/2013 10:15

Not sure that 'ladies' being gender specific means that 'sirs' in that context is too. Just as 'faithfully' doesn't carry its literal meaning at the end of those same letters - they are archaisms, that's all.

Report
Morloth · 01/03/2013 10:15

All our correspondence is Ms or Mr.

Haven't had a any complaints.

Report
seeker · 01/03/2013 10:18

"Not sure that 'ladies' being gender specific means that 'sirs' in that context is too. Just as 'faithfully' doesn't carry its literal meaning at the end of those same letters - they are archaisms, that's all."

We've just been trained that maleness is the norm, and you have to do something spcial and arduous to accommodate women.So mankind, man the office...dear Sirs. Doesn't mean that they are gender neutral words, though.

Report
whiteflame · 01/03/2013 10:31

Another one who categorically doesn't care if "Dear Sirs" is somehow historically technically correct. It is not correct, at all.

And unfortunately getting a Dr title doesn't get you around this issue. Then you end up with people thinking you're stuck up for daring to use your title when requested for one.

Report
whiteflame · 01/03/2013 10:32

I am mystified at being offended by Ms... how can you be offended at being afforded the same status as men?

Report
PanickingIdiot · 01/03/2013 10:38

I supposed it's the marrieds who are offended...how dare you imply that they failed to acquired a husband.

Report
seeker · 01/03/2013 10:39

I think the being offended at Ms is one of those impossible to discuss properly issues. Because (dons tin hat) it's all about women still thinking that being married is an achievement which they want properly publicly recognised. And that being divorced or unmarried is a sign of failure, and that miss or ms implies that. Married women still have a higher status in our society. Unspoken now, but still as powerful as when the flipertygibbet Lydia Bennet insisted on taking precedence over the older, more intelligent and sensible Jane and Elizabeth "because I am the married woman!"

Report
PanickingIdiot · 01/03/2013 10:52

Marriage conferring a higher status does still exist, in relation to people holding certain high-profile positions in society, business or politics. And it affects men, too, after a certain age. But I think this concerns only a very small proportion of people, public figures, diplomats etc. I bet none of the patients of the dental surgery who got up in arms about being called a Ms were diplomats or public figures. So if they thought marriage improved their public image, it was mostly in their own heads, which makes the whole thing a bit comical, really.

Report
GhoulWithADragonTattoo · 01/03/2013 10:54

I would also always address a letter "Dear Sir or Madam" if it was to an unknown individual. I think "Dear Sirs" is outdated at sexist in this day and age, even to an organisation rather than individuals.

"To whom it may concern" can be useful but is not generally used on letters to specific organisations...

Report
valiumredhead · 01/03/2013 10:55

Ms, always Ms.

Report
drjohnsonscat · 01/03/2013 10:55

Amazed that anyone thinks Dear Sirs is gender neutral. I can just about cope with mankind but Dear Sirs? We still have a long way to go.

Report
Pendeen · 01/03/2013 12:36

I'm Mrs Pendeen.

I don't mind being mistaken as Miss Pendeen. OK so to be asbolutely correct I was Miss SomethingElse before I became Mrs P. - but so what.

I'm Cornish not an American, so don't call me Ms Pendeen!

Report
DamnBamboo · 01/03/2013 12:46

I am married and took my husband name so that we all had the same name (me, him and the kids). This was no big deal for me.

I can also use the title Dr.

So in my 'personal' world I use Ms xxxxx mother of DS XXXXX, so I have the same surname as my boys which is the same as my husbands.

It is nobody's business if I am married or not and I use Ms instead of Mrs.

In my professional life, I go by Dr. DamnBamboo.

I suppose I could use the title Dr with my married name too but I don't like using it out of work, and that's the only time I use my married name.

There is no historical meaning to Ms. it has not been around long enough.

It is utterly wrong that there should even be a Miss or a Mrs anyway.

How can someone be offended by Ms, the point being is that you use it because it addressed to a female who's marital status is unknown and/or irrelevant.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

DamnBamboo · 01/03/2013 12:47

Letter should not by default be addressed

Dear Sirs.

Good god, who thinks that that's ok?

Report
DamnBamboo · 01/03/2013 12:53

I know several surgeons, many of the women go by Ms (not all are unmarried), a couple by Mrs.

Report
Teapot13 · 01/03/2013 13:33

I'm American, and the old-fashioned way to start a letter was Dear Sir (not Sirs). I learned in school, though, in the enlightened 80's, that it should now be Dear Sir or Madam, and that's what I've always done, even working in London. I don't see a problem with this, and Yours faithfully still works at the end. (I have adopted this because I like it -- doesn't really exist in America.)

With regard to my own title, I have to use Ms because I am married but don't use my husband's surname. I know things evolve, but it is only correct to use Mrs with the husband's name. To be Mrs. Teapot I would have to marry my father or brother. I suppose strictly speaking I could remain a Miss, but that seems silly. I do sometimes write Mrs. DHname DHsurname, just to freak people out. This offends me less than Mrs. Teapot.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.