Advertisement

loader

Talk

Advanced search

Esme, Esmé or Esmée

(29 Posts)
Bobby1234 Mon 15-Dec-14 07:00:41

We have decided to call our little girl Rosie Esme. There seems to be confusion on the pronunciation of Esme, the name is after a family member who pronounced it Ez-mee. We would like it pronounced Ez-may to go with Rosie. Any ideas?

babyblabber Mon 15-Dec-14 07:26:43

My niece is Esme, ez-may. To be honest have never heard it any other way except on here.

Alisvolatpropiis Mon 15-Dec-14 07:38:31

Esme.

EskSmith Mon 15-Dec-14 07:59:03

I'd pronounce Esme-Ezmee, Esmé-Esmay and Esmée -Esmay.

Esmée is the correct spelling for a female Esmé in french. Having said all that I have an Esmé ;)

Bobby1234 Mon 15-Dec-14 08:18:31

That's what I found from the internet I think Esmé looks nicer than Esmée x

Bobby1234 Mon 15-Dec-14 08:19:11

My husbands gran was an Esme pronounced Ez-mee x

loislines Mon 15-Dec-14 08:22:56

Stick to Esme. I've only ever heard the name pronounced Ez-mee, but given that it's a middle name and won't be used that much I'd just spell and pronounce it how you like.

Alisvolatpropiis Mon 15-Dec-14 08:24:47

I've only known Esme pronounced as Ez-may.

Pico2 Mon 15-Dec-14 08:32:00

I'd go for Esme as it is a middle name, so few people are going to try to pronounce it. Finding accents when typing can be difficult for some people, so you are likely to get it written incorrectly in the uk.

Bobby1234 Mon 15-Dec-14 08:32:32

I want to spell it correctly for the pronunciation otherwise she will be rosie Ez- Mie x

Bobby1234 Mon 15-Dec-14 08:33:51

My friend has an Amélie and has no issues x

BlueStarsAtNight Mon 15-Dec-14 09:27:34

I've known a few Esme's pronounced both Ez-mee and Ez-may. I'm not sure there is a way of spelling it 'correctly for the pronunciation' in this case, I think people will say it differently whichever you go for

Sophronia Mon 15-Dec-14 10:18:38

I'd go with Esmée as this makes the pronunciation clearer.

florascotia Mon 15-Dec-14 18:33:26

It's an adjective, French, which means 'esteemed' or 'beloved'.

If following French language rules, then 'e with accent' for a boy and 'ee with accent on the first e' for a girl.

If following French (and Scottish) pronounciation then approx Esz-maigh for both. Not Ezz-mee. The name was first recorded in the British Isles for a Scottish man wh had spent years in France: http: //en.wikipedia.org/wiki/Esm%C3%A9_Stewart,_1st_Duke_of_Lennox

Bobby1234 Mon 15-Dec-14 18:55:08

I want to get it right so Esmée it may have to be. I would feel bad if I gave her the wrong name x

Legodino Mon 15-Dec-14 19:00:20

é

The é sound is like the e in cafe. It makes an 'ay' sound. So esmé and esmée should be pronounced es-may

Esme would be Esmie

Legodino Mon 15-Dec-14 19:05:30

Alternatively you could just called her esmee with no ancient above the e so that the ee makes an ee sound rather then an ay sound

Legodino Mon 15-Dec-14 19:06:50

The E in Amélie should be pronounced like the E in cafe

Legodino Mon 15-Dec-14 19:07:35

Amelie without an ancient would have a different pronunciation

poocatcherchampion Tue 16-Dec-14 07:49:55

I can't make it go with Rosie with either pronunciation tbh. if I could do phonetics I'd spell it out but I'm getting different sounds.

sorry!

Hedgehogsbuzz1 Tue 16-Dec-14 11:50:30

Esme rose

Bobby1234 Tue 16-Dec-14 13:53:57

I'm happy with the name choice just want to be sure of the spelling of Esmée as they are different names x

Hedgehogsbuzz1 Tue 16-Dec-14 15:50:08

How are you pronouncing that?

Hedgehogsbuzz1 Tue 16-Dec-14 15:51:29

Esmée would be es-may because of the French accent on top of the E

Bobby1234 Tue 16-Dec-14 16:36:18

Ez- May it's the female equivalent to the unisex name. X

Join the discussion

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, get discounts, win prizes and lots more.

Register now