My feed
Premium

Please
or
to access all these features

MNHQ have commented on this thread

Pedants' corner

Teehee - can anyone translate this for us?

11 replies

WendyWeber · 26/03/2008 10:51

DH works in IT and gets sent random CVs on spec all the time - he sends the best bits on to me and this came today, I just had to share:



Good, eh?

OP posts:
Report
fishie · 26/03/2008 10:55

ooer. my translation = goes to lots of meetings.

Report
RosaIsRed · 26/03/2008 11:29

Goes to meetings to try to figure out how to tell crusty old managers that they need to learn how to use email.

Report
zippitippitoes · 26/03/2008 11:31

think he thinks he is a good persuader

Report
yorkshirepudding · 26/03/2008 11:32

Message withdrawn

Report
JaneMumsnet · 26/03/2008 11:33

translates tech speak into exec speak to persuade crusty execs to pay for new tech stuff

(I used to do this )

Report
Swedes · 26/03/2008 11:37

Marvellous. He wanted to join the SAS (liaison, storming, executing) but he settled for IT.

I was once told about a CV which said "sense of humour - well honed"

Report
mcnoodle · 26/03/2008 11:39

The geek shall inherit the earth

Should stick to communicting in binary code methinks

Report
WendyWeber · 26/03/2008 11:49

Excellent!

I'll send your offerings back to DH, which will put him on the spot as he said "I'd hire him if I knew what he meant"

OP posts:
Report
RoxyNotFoxy · 27/03/2008 11:25

Your dh should reply and ask applicant to re-phrase the whole thing so a ten-year-old child could understand it. It might come out in English then.

Report
throckenholt · 27/03/2008 11:29

effective communication

I don't think that is really his strong point ....

Report
Hallgerda · 27/03/2008 11:35

I'd get out of the way before he tries poking any wires into your brain, Wendy. Quickly...

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.