My dad has two primary languages and also spoke a couple of others fluently. (He lives in a country where everyone speaks multiple languages). What I've noticed, 4 years since diagnosis, is that he no longer speaks his secondary languages much (or at all), although he seems happy to sit and watch TV in those languages, and presumably he understands what is going on.
With his primary languages, he's losing one more than the other. Rarely speaks it, and when he does it is quite limited in subject matter - he sticks to common phrases and everyday chitchat. If you weren't close to him, you'd get the impression he was still speaking fluently.
He now shows a strong preference for the other main language, his loss of use here is more "conventional" from what I read on here - long pauses struggling to remember words, then making an excuse like "Oh never mind, talk about something else" etc.
So far with all his languages, if somebody says a standard greeting or a easy question or jokey statement, he can still respond in the relevant language with an appropriately light formulaic way. E.g. "Have you eaten?" "How have you been?" "Hot today, isn't it?" type of thing.