My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

How would you pronounce Arran?

30 replies

ArranMumma · 28/09/2021 14:44

We are calling our baby Arran as my partner is Scottish and there is a beautiful place there called the Isle of Arran which we have visited together. I am English so I don’t really know but apparently the name is fairly popular in Scotland. We pronounce it the same way I would pronounce Aaron (“Arren”) - is that how you read it too?

OP posts:
Report
KillerFlamingo · 02/10/2021 09:29

We had a girl called Arran at school, never any pronunciation issues.

Report
SylvanianFrenemies · 02/10/2021 09:23

I would pronounce it the same as you. Like Darren, with out the D. But I'm Scottish.

I do know an English Arran. I haven't heard of any difficulties with his name being pronounced wrongly.

Report
DanglingMod · 02/10/2021 09:18

Agree with pp.

Arran is much less likely to be mispronounced than Aaron as surely everyone has heard of the island, whereas Aaron genuinely has two seemingly equally popular pronunciations (my default is Air-on as the traditional way).

Report
FeedMeSantiago · 02/10/2021 09:13

I would pronounce Arran as arrun and Aaron the traditional biblical way, air-ron.

I went to school with an Aaron pronounced air-ron and that's how I heard it pronounced by my very Catholic religious studies teachers, and in church.

I've only heard Aaron pronounced like Arran in recent years amongst younger people.

Report
onelittlefrog · 02/10/2021 06:34

I would pronounce it the same as you.

I'd also pronounce Aaron the same way (arun, not air-ron).

I imagine with Arran some people might put the emphasis on the second syllable - so a-RAN.

Report
EdgeOfACoin · 02/10/2021 05:47

The traditional pronunciation of Aaron is air-ron.

Report
mathanxiety · 02/10/2021 05:01

Yes, Arr-un/Arr-in/Arr-en for Arran.

But Aaron is pronounced with an AIR sound. I've never heard it pronounced any other way.

Report
BubbleCoffee · 02/10/2021 01:33

Aaron - Air-on
Arran - Arun

Report
MiddlesexGirl · 01/10/2021 22:52

@DramaAlpaca

Yes, l'd pronounce Arran the way you would, OP.

I'd instinctively pronounce Aaron as AIR-on though, the traditional biblical way.

This.
Report
UmpteenthTime · 01/10/2021 22:50

Pronounce it as your husband does.
You’re right, it is a beautiful place to be named after and I hope you have many happy family holidays there.

Report
Frogsandsheep · 01/10/2021 22:45

@bringbackfonzi @Heruka

It’s pretty varied in it’s pronunciation.

I taught a lot more ah-runs than air-ons but all spelled Aaron.

Report
Heruka · 01/10/2021 22:44

Hmm, having seen these last posts, I’d say in Scotland that the sound of Arran the isle sounds more like arr-in than arr-un.

Report
bringbackfonzi · 01/10/2021 22:43

I've only ever heard Aaron pronounced Air-ron.
Arran I would pronounce as you suggest OP.

Report
Frogsandsheep · 01/10/2021 22:42

To answer the OP I’d say
Ah-ran

Report
Heruka · 01/10/2021 22:42

Agree, Arran is pronounced like the island, which I agree is beautiful and will be lovely to take your boy there in future!! Ime Arron spelling more typical, or Aaron. Aaron is air-on.

Report
Frogsandsheep · 01/10/2021 22:41

The biblical pronunciation is Air-on and I’ve also heard that twice in real life.
Ah-run is a much more popular pronunciation I think.

Report
Frogsandsheep · 01/10/2021 22:40

Aaron can be pronounced
ah-run or air-on.

When I was a teacher I heard both. I don’t think either is wrong.

Report
ShuddaBeenMe · 01/10/2021 22:36

Aaron is Ah Ron

I would say yours like Ah Ran

Report
Maria53 · 01/10/2021 22:32

@WaltzingBetty

Aaron is pronounced air-on Confused

Arran is pronounced Ahr ran
It's a pretty well known place. I doubt he'll have much difficulty

Er no it isn't? My friend is Aaron and it is the same pronunciation as Arran.

Anyway OP, I'm from Glasgow and pronounce it 'Ahr-in'
Report
WaltzingBetty · 01/10/2021 22:28

Aaron is pronounced air-on Confused

Arran is pronounced Ahr ran
It's a pretty well known place. I doubt he'll have much difficulty

Report
SoupDragon · 28/09/2021 16:53

We pronounce it the same way I would pronounce Aaron (“Arren”) - is that how you read it too?

I'd pronounce it Arren

(but I'd pronounce Aaron "Air-un" which is a whole other debate on MN!)

Report
emmathedilemma · 28/09/2021 16:50

A-ran not Air-on

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

mewkins · 28/09/2021 16:43

Ah-ren... always reminds me of a joke about him being a heavy sweater Grin

Report
MirandaBlu · 28/09/2021 16:40

I have a cousin called Arran. Both parents from the west coast of Scotland, child born and raised there. If your husband is Scottish, I'd go with the way he pronounces the place name "Arran" as your guide. To me, there are differences among Arran, Aaron, and Aran (the Irish island), but they are subtle and can be influenced by local accents.

To me, the name is AHR-ah'n, with a kind of broad initial "a" and a clipped second syllable. Outside of Scotland, I hear it pronounced like AR-inn and AR-en, or even AER-inn or AER-'n, and those are not quite right.

Report
Elieza · 28/09/2021 14:57

Ah-ren.
I’m Scottish and live on the mainland reasonably near there.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.