While there are problems in academia in terms of sex discrimination and harassment, it’s nothing like other sectors.
As someone standing inside academia, I have to tell you that you couldn't be more wrong. Sexual harrassment etc is absolutely rife in Higher Education. Universities have a bad name for this, which is all the more worrying in a supposedly 'enlightened' sector that is left-leaning and has traditionally concerned itself with inequalities. I've been seriously ill - ended up having PTSD diagnosed - as a result of being sexually harrassed and stalked by a male colleague, which although I didn't know it at the time triggered a whole host of issues relating to past abuse. A close colleague has recently had to deal with appalling threats of sexual violence made to her during the course of her work, with the result that she can't leave the premises to go home unchaperoned and is living in a state of constant stress and fear. These are not isolated cases. Meet with other academics at conferences up and down the country, and you hear myriad variations on the same story - so many women have similar experiences to relate of which sex-based discrimination is only the mildest. Yet the 'T' word (the acronym, that is) looms large in keeping people quiet out of fear of losing not only their academic credibility, but also their livelihoods.
My observation in my workplace is that misogyny is being legitimized by the recent assaults on women's protection and women's rights, and that this has become demonstrably worse over the past 5 years. And the more ground we lose in relation to our protected spaces etc., the more I suspect this kind of abuse will increase.
I'm bitterly resentful of politics like those the OP has related above, which are contributing to this madness in my once-valued work-space. I'm also in a peculiar catch-22. LGBTQ and non-binary colleagues and friends - one of the most collegial, inclusive, lovely bunch of people I've worked with in a recent project on sexuality (albeit in a different period) - would probably never speak to me again if they could see my more recent mindset. Sadly, this division is becoming inevitable. I have no intention of ceding over my rights as a woman or of accepting the legitimizing of homophobia and misogyny that the TRAs have made commonplace. Added to which, my employer is neck-deep in 'Allies' - an organization that was supposed to represent my interests and now no longer does. There's a very legitimate risk that voicing views like these could lose me my job.
I'm a relatively recent convert to 'Peak Trans'. As a victim of rape and violent sexual abuse, it took two campaigns to help me see the light: #MeToo (or, more accurately, its backlash) and the 'cotton ceiling'. This kind of coercive rhetoric has shown me all-too loudly and clearly what women are dealing with here: an ideology that's rapidly pushing any gains women have made toward equality back into the dark ages.
Academics and feminists who don't buy into this shit are in a seriously precarious position. I've seen colleagues de-platformed. Horrific threats are made against them as a matter of course. Even so-called moderate colleagues are unsympathetic to the 'TE*Fs'. They're then disappeared from social media and gone to ground. It's only the very well-known ones who are able to stick their heads over the parapet and keep their positions (and even they're bullied relentlessly) - others arre effectively silenced. And I suspect others as well as me are newish to waking up to these issues and are contemplating how they're going to negotiate it.
I'm considering how to bring these issues into my current work in a way that tries to resist these trends, but I'm aware I'm swimming against a prevailing tide that's running fast in the opposite direction. Taking on such a task is going to require a lot of thought. I'm under no illusions about the risks it carries, but the alternative is capitulating to this misogyny and remaining silent is tantamount to rolling over, accepting it, and admitting we've lost.
Universities are not sequestered. Their staff live in the real world too. Many of us have suffered very real consequences because of the bullying and abuse that's rife in academia. And we too look at the Emperor and see, not only that he doesn't have any pretty, feminine new clothes on, but that he has a bloody great todger and it's swinging in carefree abandon for all to see.