My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Geeky stuff

Subtitles on iplayer foreign language programmes

4 replies

soyabean · 09/03/2021 21:53

Hi. Does anyone know if it’s possible to turn off subtitles on iplayer? Not the additional subtitles that you can toggle on/off but English subtitles on a show in another language. I want to challenge myself to watch Spiral properly in French but can’t get rid of the English subtitles. Maybe it’s not possible?
Thank you!

OP posts:
Report
BunnyRuddington · 14/03/2021 19:35

I'm not sure that you can unfortunately.

It's still a great show though Smile

Report
EduCated · 14/03/2021 19:41

I don’t think so on iPlayer, because it would have been broadcast with those subtitles.

Things on Netflix and the like tend to allow you because they host shows in different languages anyway.

Report
BernardsarenotalwaysSaints · 14/03/2021 19:42

No, you can't. I tried to with Hidden as I couldn't find Craith on any platforms at the time. I just closed my eyes during the bits in Welsh in the end Grin (& will be making sure I record the s4c Welsh language version of series 3 when it comes out)!

Report
soyabean · 15/03/2021 18:45

Ah, thanks! I can’t make myself ignore the subtitles and just listen! Never mind. It is a good show, although when I went back to the early series I found them unpleasantly focussed on female corpses. Later series great though.

OP posts:
Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.