My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

Anglo-Welsh boy's names

24 replies

willitneverstop · 01/01/2009 19:17

DH is Welsh & we have a (fairly boring) Welsh surname. We live in England but would both like to give DS2 a Welsh name. DS1 is Ellis Osian.

I like Aneirin, Morgan and Ianto. DH likes Taryn (or Taran) or Vaughan (or Von).

We both quite like all these names but what I really want to know is which you think are most appropriate to a child growing up in England?

OP posts:
Report
Tinker · 01/01/2009 19:20

I like Aneirin but can imagine having problems in England with it. Of your choices, I suspect Morgan and Vaughan woudl work best.

Report
sunshine75 · 01/01/2009 19:24

Oooh yes, tinker. Shortened to Nye. Just like my hero - Nye Bevan

Report
Tinker · 01/01/2009 19:26

Yes, good thinking. Nye c/would work

Report
ClarissimoUsedToBePeachy · 01/01/2009 19:29

I like Nye / Aneurin also, Ianto will be known due to Torchwood (was on our list but the actor who plays Ianto lives nearby apparently and I didnt want anyone thinking anything of it), loads of Morgan / Lewis / Evan at school and those would also be fine in England (if I can spell or say its fine, I only moved from Somerset 3 years ago LOL)

Report
CuppaTeaJanice · 01/01/2009 19:33

Aneirin sounds a bit medical to me, like aneurism or aspirin.

I like all the others, I used to know a doddery old man called Vaughan so it makes me laugh to think of a baby with the name.

Report
CALItwoFRAUsandAndNine · 01/01/2009 19:40

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Lulubee · 01/01/2009 19:45

Taryn and Morgan are both great names, and probably the most 'appropriate' for a child growing up in England, but what's wrong with a bit of cultural heritage!?

Report
bronze · 01/01/2009 19:46

Iantos good. People have heard it since torchwood

Report
apuppydaviesisforlife · 01/01/2009 19:47

gruffydd is easy enough (was also going to suggest ellis )

Report
CALItwoFRAUsandAndNine · 01/01/2009 19:49

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

apuppydaviesisforlife · 01/01/2009 19:50

iolo will be tricky if pronunciation bothers you - it's hard for english people to get the short -o ime and iolo has 2!

Report
apuppydaviesisforlife · 01/01/2009 19:56

but it's lovely [fpout]

Report
laumiere · 01/01/2009 20:37

My Welsh DH ruled out Ianto as it's apparently the name used in jokes about stupid people in Wales (a bit like the 'Paddy' jokes about Irish people).

Report
beanieb · 01/01/2009 20:39

I like Aneirin, and the shortened Nye is lovely.

Report
llareggub · 01/01/2009 20:42

I love Aneirin. Have you considered Iestyn?

Report
edam · 01/01/2009 20:47

Love Aneirin/Nye. I think people in England may regard Morgan as a girl's name.

Wish I'd been brave enough to go with Taliesin. Although ds does suit his name, I still have a hankering...

Report
PixieMoon · 01/01/2009 20:57

Taryn and Vaughan are both lovely, Aneirin/Nye I'm not sure on, Morgan is great but unisex (if that bothers you), Ianto I like as a name but put off by Torchwood. Other 'I' names cross the severn estuary now I think, like Iolo, Ioan, Iestyn (love Iestyn).

Out of all of them I'd pick Vaughan, and think it goes nice with Ellis too

Your DS1 name is gorgeous!!

Report
thisisyesterday · 01/01/2009 23:13

i love Taryn, had it on ,my list for ds2, but people kept telling me it was a girl's name. hmm

i do like Aneurin too though

Report
ThePregnantHedgeWitch · 02/01/2009 00:09

This reply has been deleted

Message withdrawn

CALItwoFRAUsandAndNine · 02/01/2009 02:20

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

CALItwoFRAUsandAndNine · 02/01/2009 02:21

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

CALItwoFRAUsandAndNine · 02/01/2009 02:26

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

MouseMate · 02/01/2009 06:14

Madoc as in Prince Madoc?

Report
ClarissimoUsedToBePeachy · 02/01/2009 10:59

There's also Cadoc (as per the Saint)- easy to say / spell and I think rather nice. I'd have possibly usd only St Cadoc's Church 30 seconds away LOL, would seem odd.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.