what's the loveliest phonetic spelling of a word you've seen?

(184 Posts)

DS1 wrote SMUTIS on a shopping list. And TMUTOS.

Hulababy Sat 18-May-13 19:46:24

When DD was still little I remember this one: choobs smile

bobthebear Sat 18-May-13 19:46:37

What's SMUTIS? I've been sat here saying it over and over but cant get it!

I remember DD writing 'can we hav skubetee for tee plees' once grin

Smarties!

bobthebear Sat 18-May-13 19:47:13

Ah smarties?!

bobthebear Sat 18-May-13 19:48:11

Lol I got it before you posted. I do love phonetic spelling. I work in a primary school so see lots of it

Mintyy Sat 18-May-13 19:48:13

My dd has a friend whose dad is French and called Jean-Pierre.

One day she had reason to write his name down and it came out Xompier.

MothershipG Sat 18-May-13 19:49:10

"Bulzi" - DD was away on a school trip and in her letter home was telling me about her first go at archery. grin

thegreylady Sat 18-May-13 19:52:36

the usual suspects are egog [hedgehog] and artetac [heart attack]

grin

5318008 Sat 18-May-13 19:54:15

Apor.

It's a fruit.

Haberdashery Sat 18-May-13 19:54:26

Loved 'acsidunt' when DD was little and wrote a note to me apologising for spilling a yoghurt (there may have been some shouting but 'acsidunt' made my hard old heart melt).

Chooseday
Best day of the week grin

Feenie Sat 18-May-13 19:55:50

I've always liked 'ponner'

Once a ponner time grin

ballstoit Sat 18-May-13 19:56:01

DD writing about our garden for hw. 'Mi fayvrit flowur is a choolip.'

flowery Sat 18-May-13 19:58:08

My 3yo confidently told me that CR spells car. I couldn't fault his logic. At the moment he's picking up some letters phonetically and others by their letter names, so CR it is!

MuseumOfHam Sat 18-May-13 19:58:14

"Dear Nan and Grandad" (so far so good) "sangck you for the swiming chrongcks"

A friend's DD wrote 'there wuns was a cat' which I liked

ShowOfHands Sat 18-May-13 20:00:00

I luf efreeone speshulee Amy.

DD wrote a book with this title.

Fuzzymum1 Sat 18-May-13 20:00:06

This will out me if anyone who knows me is on here but my Y1 DS3 is utterly obsessed with his 'ovahed bjecta'

PerditaXDream Sat 18-May-13 20:01:44

Skwije.
They were describing textures.

Murtette Sat 18-May-13 20:02:03

"fit" for theatre. It doesn't make sense until you pronounce it with a south London accent which makes a "f" sound of "th".

Pootlingalong Sat 18-May-13 20:02:19

Ya carnt cach me iym the Jinja bred man
Works best in DS's Geordie accent, love it

Dozer Sat 18-May-13 20:19:12

Ystd (yesterday)
Mafyew (matthew)
Milez

mrz Sat 18-May-13 20:20:55

beeyooteefull

Join the discussion

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, get discounts, win prizes and lots more.

Register now