Scusa! Vuoi parlare Engliano con me? Grazie.

(719 Posts)
Alameda Fri 23-Nov-12 18:31:15

Prego etc smile now that song is stuck in my head again . . .

Cosa facciamo stasera?

Mitchy1nge Tue 14-May-13 20:42:02

ahhhh bel canto, ho bisogno di ninna nanna alle 3am quando non posso dormire sad

alexpolismum Tue 14-May-13 21:12:37

Davvero fa cosi' freddo in Inghilterra? Ecco il nostro tempo: Alexpolis weather

Mi dispiace per voi. Non lo sapevo.

Mitchy1nge Tue 14-May-13 21:20:03

envy otto gradi ora, e only undici earlier

Annunziata Tue 14-May-13 21:48:26

Ho il sogno di 20 grade...

Stella, stellina, andate a dormire bambina!

Mitchy1nge Tue 14-May-13 22:19:15

aaaahhhhh sogni d'oro flowers invece apparently chi dorme non piglia pesci non je ne m'inquiète pas perche non mi piace pesci that much anyway

Annunziata Tue 14-May-13 22:31:29

Ma, parri franchese!

<siusiuliu>

bambina sta dormenda!

buona notte ragazze! Baci!

Mitchy1nge Tue 14-May-13 22:37:12

eeeek disturbo del linguaggio, forse sono troppo stanca! xxx

Mitchy1nge Tue 14-May-13 22:52:39

hmmm

je ne m'inquiète pas
Traduzione
Io non sono preoccupato

ho pensato . . . non mi interessa, ma la stessa cosa?

alexpolismum Wed 15-May-13 07:44:56

Mitchy sono veramenta confusa con il pesce, ma non importa. Mi fa impressione grande che tu sappia pure il francese - lo sai parlare bene, o soltanto un pocchino?

Oggi abbiamo bel tempo e vado al parco con il mio bambino piu piccolo, prima di andare al suo ergoterapia.

Mitchy1nge Wed 15-May-13 09:39:12

Non, only quando ho dimenticato italiano. Non so perché ho parlato i pesci così ieri notte blush troppo vino? Sounds like una bellissima giornata per te, enjoy smile x

Mitchy1nge Wed 15-May-13 09:48:32

per me, vado a palestra (spin), pranzo con un amico e vado a cavallo nel pomeriggio

alexpolismum Thu 16-May-13 16:43:25

Mitchy - vai a cavallo? wow! Non sono mai andata, non ho nessun idea come sarebbe!

Stasera sono un po' stanca - e' stata una giornata piena. Sono andata con i miei bambini piu' grandi al loro club atletico. Organizzano un giorno di corsi (race day??) con tre altri club del genere. Mio figlio prende parte nel corso di 80m e nel long-jump, e mia figlia nel 60m (e' piu' piccola) e long-jump pure. Sara' la prossima settimana, dunque vogliono fare training ogni giorno.

Adesso sono pronta per un bicchiere di vino rosso!

Mitchy1nge Thu 16-May-13 17:36:20

anch'io (nessun idea grin) ma ho due cavalli e mi piace provare!

bello - giorno di corsi! anche ti piace correre? Ho cominciato recently non molto bene blush ma divertente

alexpolismum Fri 17-May-13 16:53:26

anche a me piace correre, Mitchy. Qualche volta vado al club con i bambini, e faccio il giro del track quand loro sono con il gruppo. Mi piace tenermi in forma, e pure dopo la fisicoterapia che faccio con il mio bambino piu' piccolo, ho bisogno di stretch the muscles un po'. Vado con il mio passo, non troppo veloce, nello stile jogging.

Annunziata Mon 20-May-13 14:30:17

Ciao a tutti! Spero tutti vado bene! Sta'ttento corriendo!

Scusa, manco io da ca da la settimana scorsca, ma la bambina avia una infezione virale e la poverettina era molta infelice. Ma ajieri notte, durmiva 12-6am!!! Hooray!

(allora, circa 3am tutti i figli texted- mamma, perche la bambina non si fossi svegliata?, mamma, vi controlli la bambina, mamma, tutti a posto?... grin bless their hearts)

Mitchy1nge Mon 20-May-13 21:16:16

ciao bella wine ciao a tutti, non sono stata a italiano lezioni per tre semmane so mi scusa blush

È tua bambina meglia? (glandular fever?) o wee Cruci?

Ho una ferita da corsa, penso, ma non so come lo dire grin

Annunziata Mon 20-May-13 21:53:05

Ah, quali era DS4 cu glandular fever, si, e meglio, grazie. Grazie deo tutti non prendono, poveretto era stanco!

Ancora Cruci avia una infezione.. io sono molto preoccupato, parrati con PFB blush Puro'e meglio ora.

E ti, che cosa ti fai?! Io so che chista correre era pericoloso, di certo mi interiori cascarebbero!

Mitchy1nge Tue 21-May-13 12:32:53

I know, I should really spend more time just lying down smile

Annunziata Tue 21-May-13 20:35:16

grin

Quannu aiu morai, e la voglia di deo, sia un gatto siciliano, e tutti i giorni sarria prendere il sole fora della osteria, e sarria viviri tanto meraviglioso, come il re!

Mitchy1nge Tue 21-May-13 22:17:58

mi piace the sound of that, tantissimo! Cheers [vino] clink

Annunziata Wed 22-May-13 18:32:05

Quali si dice oggi?

Stasira aviamu maiale impanate pi cena, fa bonu!

Mitchy1nge Thu 23-May-13 09:53:02

oooooh non ho mai mangiato lui, c'è buono? Facile? Sempre ho bisogno di nuova idea per fussy #3 hmm ieri sera lo faccio moroccan 'rub' per salmone e bulghar wheat insalata come kisir, IO penso mmmmm buonissimo ma 'non mi piace pesci' grrrrrr

stasera TACOS

voglio andare a palestra oggi perché yoga stasera e non so se la mia ferita embarrassing va bene per questa (forse un hernia, ma perché! Non sono un vecchio uomo grasso!)

Mitchy1nge Thu 23-May-13 09:54:42

sono una vecchia donna grassa grin

Annunziata Fri 24-May-13 21:57:08

Ciao a tutti!

A hernia? Madonna! Oggi come va?

Lei schizzinosa'e? Che cosa piacere?

Impanate facile e buono, si. Aviti 3 tazzi- farina, uova e mix briciola, pecorino, basilico, sale e peppe, immergere la carne uno ad uno, allora frigge.

Mi sento abbituto oggi, ajieri sera Cruci nun durmiva niente, aiu tantissimo biancheria, sta mattina ivi a massa e cantiamo How Great Thou Art, always makes me greet.

Boh. wine Di ti?

Annunziata Tue 28-May-13 20:30:10

Unni sta tutti mie italiane? Spero che tutto vado bene.

Oggi fa bonu. La bambina ha sorriso e c'era bellissima smile

Join the discussion

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, get discounts, win prizes and lots more.

Register now