My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Feminism: Sex and gender discussions

Girl with a dragon tattoo new version poster

17 replies

allosaurusrex · 08/07/2011 11:56

i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/07/07/article-2012256-0CE81A7700000578-638_468x705.jpg

Is it just me or have they utterly undermined one of the most important bits of this story ( to me) which is the way that Lisbeth's character uses her brains and not her body to overpower the horrendous men in her life?

If I knew nothing of the story it looks as though Daniel Craig's character is the saviour of a vulnerable (if alternatively styled) female. What is with that pose? I was looking forward to the new version just because dubbing annoys me but I don't know if I want to see it now.

OP posts:
Report
allosaurusrex · 08/07/2011 11:57
OP posts:
Report
WowOoo · 08/07/2011 11:59

Oh crikey, that poster really puts me off. It's unnecessary.
Luckily subtitles never annoy me.

Report
GetOrfMoiLand · 08/07/2011 12:00

I agree, it is completely inappropriate for the Lisbeth character to be naked on the poster.

Report
OpusProSerenus · 08/07/2011 12:06

WTF? Shock Media executives responsible for this need a good slap reality check. Having said this, maybe it says more about our society that this is the proven way to sell stuff :(

Report
allosaurusrex · 08/07/2011 12:08

Just don't watch the trailer - it's just as bad (don't know why I looked it up TBH). Full of semi-naked images of Lisbeth cavorting with one or another character and shots of whatisface (Craig's character) looking serious and frowning intelligently. Grr.

OP posts:
Report
GetOrfMoiLand · 08/07/2011 12:11

I saw a bloody poster for Hall Pass in Asda yesterday. I can't find a picture of it, but it had the dozy pair of actors, looking either side of a woman's bikini clad arse. I normally walk through life with blinkers on and don't notice things, but I thought that was completely vile. Typical though of a hollywood 'lads' movie.

Wankers.

Report
HandDivedScallopsrgreat · 08/07/2011 12:14

It is a real distortion on the book (and trilogoy) which does raise a lot of feminist issues very well such as mental health, living on the fringes of "acceptable" society, women hatred, objectification of women, sex trafficking etc.

Report
steamedtreaclesponge · 08/07/2011 12:17

GRRRR that makes me so CROSS! Why on EARTH is she naked?

Sometimes Hollywood just needs a big slap.

Ok, make that ALL THE FUCKING TIME

sigh

Report
GetOrfMoiLand · 08/07/2011 12:21

I think the fact that this film has a feminist female hero reputation, it will use that angle to show a titilating film with extreme sexual violence.

I felt rather uncomfortable about the swedish version, however it was faithful to the book adn I don't know how you could film it without the grossly disturbing initial sexual scene.

However I really think that the hollywood version will go all out to shock.

I hope I am wrong.

Report
SinicalSal · 08/07/2011 12:27

She may be a feminist, but she's the sexy naked type who 'actually likes men'.
Phew.

Report
AwesomePan · 08/07/2011 12:38

oh fuckety. All of this sort of thing was feared when there was talk of US/UK versions. yes Salander was the total opposite on every level to what is being portrayed.

sex scene - GOML I thought the filming of it was very restrained to what was in the book.

But the one time they had sex was done very lightly - where she climbs on him, orgasms, climbs off and he is left lying back thinking 'WTF?'

I will go to see the new version, and prob. watch through fingers.

off topic, doesn't <a class="break-all" href="http://www.google.co.uk/imgres?imgurl=www.topnews.in/files/images/Noomi-Rapace5.jpg&imgrefurl=www.topnews.in/noomi-rapace-millennium-movie-paris-premiere-arrivals-2163226&usg=__R93Dh72cUlp67bfUlhyyU7RWUW4=&h=621&w=401&sz=61&hl=en&start=0&zoom=1&tbnid=MuPTaNIDFlAk2M:&tbnh=123&tbnw=87&ei=lusWTtGaEcOg8QOFiekQ&prev=/search%3Fq%3Dnoomi%2Brapace%26hl%3Den%26biw%3D1432%26bih%3D675%26gbv%3D2%26tbm%3Disch&itbs=1&iact=hc&vpx=635&vpy=43&dur=69&hovh=279&hovw=180&tx=81&ty=134&page=1&ndsp=36&ved=1t:429,r:3,s:0" rel="nofollow noindex" target="_blank">Noomi Rapace just take your breath away?

Report
AwesomePan · 08/07/2011 13:05

allo - just watched the trailer - no images of cavorting there? it was 90 secs of flashes no longer than 1/3 sec. each. Absurd.

and what's this 'evil' malarky??

Report
TotalChaos · 08/07/2011 19:09

yuck. agree with Pan about WTF at the evil reference.

Report
Himalaya · 09/07/2011 01:09

I haven't seen this but I always thought the book covers were a bit crap - like the designer hadn't even read the book and the physical description of Salander - but had put on the cover a more glamerous picture they thought would sell.


I wonder if it's because the author is not alive to approve the way they portray his vision, so it's gone down to lowest common denominator thought to appeal to a mass Market?

Report
arazmataz · 09/07/2011 01:12

It's just the Hollywoodisation of everything. Which is in fact turning good into evil. [hangry]

Report
TotalChaos · 09/07/2011 08:42

doubt that a living author would make any difference to book cover choices, particularly given the number of translated editions to different countries.

Report
arazmataz · 09/07/2011 11:22

On the contrary, TC. I'm sure Larsson would've made a stand. Not every author just rolls over, some write for other reasons than money and sleb status.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.