Me: Latin
Dh: Danish
Dd1: Latin
Dd2: French
PeppermintPanda
Tue 12-Feb-13 15:48:11
Me - French
DH - German
DD1 - Russian-German
DD2 - Greek-German
I'm British/Canadian, DH is German/Danish.
Don't worry MrsPear, it is the equivalent of Latin in Europe, i.e. not used very much except by scholars and priests!
badtime
Tue 12-Feb-13 15:54:11
moomins, it's actually pretty hard to make up a name that doesn't exist. To test this, I just made up 3 names. One of them had no hits but the others did, one of them appearing on a baby name site (Lamara) and the other bringing up information about someone with that name (Dorelda). I think it would be easy to claim any name was a variant of a 'real' name.
Me: Greek
DH: Greek
DD: Greek
DS: Hebrew
badtime
Tue 12-Feb-13 16:01:17
Do you mean Arkell-Faruq?
http://www.ourbabynamer.com/meaning-of-Arkell.html
http://www.behindthename.com/name/faruq
WhichIsBest
Tue 12-Feb-13 16:01:55
Me- English
DH- Greek
DC- Latin and German
Absy
Tue 12-Feb-13 16:02:40
DH: Hebrew
Me: Hebrew
Future DCs: Hebrew
Moominsarehippos
Tue 12-Feb-13 16:05:40
Nooooooooooo! I made it up!!
KatherineKrupnik
Tue 12-Feb-13 16:20:20
me: Hebrew
DP: English
DD1: Russian (or Spanish, depending on which dictionary)
DD2: German
Kveta
Tue 12-Feb-13 16:25:04
Me Latin, dh Czech, ds Latin/French, dd Latin.
MolotovCocktail
Tue 12-Feb-13 17:06:48
Me: Latin
DH: Greek
DD1: Old English
DD2: Spanish
Me - Etruscan (apparently!)
DH Greek, but originally Hebrew and Aramaic
DS1 Byzantine Greek
DD Ancient Greek
DS2 Ancient Greek
Quite surprised by the Etruscan thing! Am of English/ Welsh heritage.
Sashapineapple
Tue 12-Feb-13 20:01:00
Me: English
DH: English
DS: Scandinavian
DD: German
Me and DH: Ancient Greek
DS: Hebrew
I have a cornish name 
DH and kids all Hebrew
We are British/Irish
Mine and my three DDs' are all Latin names! Quite funny for a Jewish family, although we also have Hebrew names, just not on our birth certificates)!
Ex-dh and current SO's names both Greek.
weegiemum
Tue 12-Feb-13 20:20:15
For our first/other names (surname is German)
Me: Hebrew/Greek
Dh: German/German
Dd1: Greek/Scots Gaelic
Ds: Irish/Latin/French
Dd2: Hebrew/Scottish
Our heritage is me: Scottish, dh Irish/German
IzzyWizzyletsgetbusy
Tue 12-Feb-13 20:24:36
Me: French variant of a Hebrew name
DH: Hebrew
DS: Hebrew
DD1: French version of a Greek name
DD2: English version of a Greek name
Our middle names derive from Latin, Welsh, Greek, Greek/Hebrew and old English respectively.
Me: Hebrew
DH: Hebrew
DS: Latin
LoonyRationalist
Tue 12-Feb-13 20:32:06
Me. Hebrew
Dh. Latin
Dd1 greek
Dd2. French
JiltedJohnsJulie
Tue 12-Feb-13 20:33:40
Me & DP both have Scottish names. Odd as neither are Scottish nor do we have any connections.
DS English
DD English/French
Mine is French
DH and the DSs all Gaelic. DH and DS1 have names which are different derivatives of the same older name.