If they came right out and said :"mixed sex" told parents, did full impact/ risk assessments and discussed openly what that would mean in terms of same sex use of facilities, then they know that there would be an outcry. A lot of leaders would leave, as would parents.
But at least they would be honest.
"A Guide is honest, reliable and can be trusted" first law of Guiding.