Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Eveline?

23 replies

trottietrue · 12/01/2015 16:48

Researching my family tree and came across this name. I like it as ever-line but wonder whether people read it as that or eve-lyn, ever-lyn.

Thanks

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
TheCowThatLaughs · 12/01/2015 16:50

Ever-line

TheCowThatLaughs · 12/01/2015 16:50

Or perhaps ever-lean

DramaAlpaca · 12/01/2015 21:22

I read it as Ever-leen, to rhyme with Emmeline.

LonnyVonnyWilsonFrickett · 12/01/2015 21:25

My friend's dd pronounces it Eva-leena, but I suspect in olden times it would have been Eve-lyn.

PrimalLass · 12/01/2015 21:27

Ev-e-Lin

There's no r!

UnrelatedToElephants · 12/01/2015 21:30

Ev - ah - lin

clairemarie5 · 12/01/2015 21:48

My cousins wife pronounces it Ever-lin (it's her name) but everybody calls her Evvy so that nobody says it wrong!

noitsbecky · 12/01/2015 21:49

Ever-leen.

Can see people saying Evil-lyne (to rhyme with Tyne) too.

FatAmy · 12/01/2015 21:49

I'd pronounce it Ev-a-leen

Quitethewoodsman · 12/01/2015 21:50

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

LoblollyBoy · 12/01/2015 21:51

I only knew one, she was eh-veh-line rhymes with sign.

MrsBungle · 12/01/2015 21:51

I'd say Ev-eh-line. I've no idea though!

TheDietStartsTomorrow · 12/01/2015 21:52

Ev-a-lin.
Like Josh Ritter sings it in The Right Time.

BreeVDKamp · 12/01/2015 21:54

Ev-a-leen to rhyme with Emmeline. V pretty! Really like actually, like a less frilly Evangeline, and more acceptable to me than Everly, which I also like. May add it to my list!

benfoldsfive · 12/01/2015 22:45

With my accent?

Evlyn (Ev said like Hev)

Roomba · 12/01/2015 23:26

The only one I have ever known (my GM) had it pronounced 'Ev-Lin'.

She used to get very shirty when doctors, care assistants etc. all called her 'Eve-Lin' - which happened almost every time she met someone new. They never said it that way twice though :D

NadiaWadia · 12/01/2015 23:41

My grandmother (born 1909) was named Eveline by her parents, pronounced 'eve-lyn'. When she grew up, she changed the spelling to 'Evelyn' (maybe it was more fashionable at the time).

shakemysilliesout · 13/01/2015 08:41

Ever- line

nottheOP · 13/01/2015 08:44

I'd say Ev-eh-line

Raines100 · 15/01/2015 17:53

Ev-uh-leen. She was the protagonist of a short story of the same name in James Joyce's 'The Dubliners'.

spamanderson · 15/01/2015 18:04

Ev-uh-lin

PattyPenguin · 15/01/2015 18:20

I know of two - one pronounced Ev - uh - leen, to rhyme with Emmeline, and the other pronounced Eev - lyn, as Evelyn usually is.

If the relative is well in the past, there's only two ways I can think of that you could find out how the individual / family pronounced it.

  1. Find a living relative who know the individual or had heard the name pronounced - "Oh, you mean Great Aunt Ev - uh -leen / Eev - lyn" (unless of course she went by "Great Aunt Eevie" or similar).
  2. Find a clue in a record written by someone outside the family (e.g. Census taker) who wrote down what they heard rather than noting the name from a written source.
Sophronia · 15/01/2015 20:13

Ev-uh-leen.

New posts on this thread. Refresh page