Talk

Advanced search

Whether you’re a beauty novice or a confirmed fashionista, this topic is for consulting Mumsnetters on all things style-related. Plus, check out our Swears By page for the inside track on the next Mumsnet must-have.

what size do i order? eu sizes

(19 Posts)
mercurymaze Fri 09-Feb-18 21:13:21

i am a 14 and want these but what do i order ? 40-42? size guide not much help here

CountFosco Fri 09-Feb-18 21:18:50

I'm a size 10 (or 12 in old money) and wear a 38. For a 14 I'd assume a 42.

mercurymaze Fri 09-Feb-18 21:26:45

perhaps i should get the 42-44 then

jelliedeel Fri 09-Feb-18 21:38:09

In some countries the 10 is a 36, others a 38.

MissWimpyDimple Fri 09-Feb-18 23:55:41

10 is 38, 12 is 40, 14 is 42

H&M get that wrong though and call 36 a 10. It's not. It's an 8.

MissWimpyDimple Fri 09-Feb-18 23:56:01

Oh and friend from Sweden agrees with me.

EmmaGrundyForPM Sat 10-Feb-18 00:00:07

MissWimpy that would explain why everything I try on in H&M is far too small!

Ofthread Sat 10-Feb-18 00:55:08

Just to make it more confusing, in Italy a 38 - 6, 40 - 8, 42 is a 10 etc

BubblesBuddy Sat 10-Feb-18 01:40:40

The EU sizing varies according to country. Italy is definitely on the small side! Size 14 should be 42 or 40 if s generous cut. Web site should have a size conversion chart.

PenguinsandPandas Sat 10-Feb-18 01:45:50

I would say 40-42 is 12-14 so it will be size 14.

Pistachiois50pmore Sat 10-Feb-18 03:58:17

When people talk about "European" sizing they often mean French which is quite widely used, but it does vary country to country. Italian 42 is a 10. Net a Porter have a good guide on their site. I have worked in few womens retail stores and thought it seemed accurate.

www.net-a-porter.com/am/sizechart.nap

IlonaRN Sat 10-Feb-18 07:33:27

Strangely, I usually find a 38 fits me, but may need either 8 or 10 here in the UK.

Gwenhwyfar Sat 10-Feb-18 12:26:35

"10 is 38, 12 is 40, 14 is 42

H&M get that wrong though and call 36 a 10. It's not. It's an 8."

No, they're right. A 38 is supposed to be a 12, but size inflation here has changed that. If you're a 14 under size inflation, then yes a 42 is right. If you're a 14 from a few years ago or from a shop that still has smaller sizes such as a teenage shop, it would be different.

Ofthread Sun 11-Feb-18 16:25:46

Isn’t H&M Swedish? And if they follow Swedish/Danish sizing in that case then a 36 IS a size 10. See also Cos. There is no standard EU size, is there?

KatharinaRosalie Sun 11-Feb-18 17:23:41

I wear a lot of Esprit. It's German sizing, not French, so go for 40-42, or you could probably also fit in 38-40.

Trills Sun 11-Feb-18 17:25:52

All I can say about H&M is that their 40, which they call a 12, is comparable to what nearly all other shops call a 10 or a 38.

It doesn't matter whether anyone is technically "correct", it matters whether they are effectively communicating with their customers, and they are not.

Gwenhwyfar Mon 12-Feb-18 00:15:00

"All I can say about H&M is that their 40, which they call a 12, is comparable to what nearly all other shops call a 10 or a 38."

I disagree with 'nearly all'. Yes, they have smaller sizes than middle aged shops, but not necessarily than young shops like Top Shop. Many of their customers are young so I suppose they are communicating with their customers. Their customers' idea of small, medium and large is going to be very different to the one of 60 year old M&S customers where the sizes are very large.

Trills Mon 12-Feb-18 08:27:33

I mis-wrote that there. I meant that their 12 is a 38, and a 38 is usually a 10, as @Gwenhwyfar says.

If we compare the size guides, and we look at TopShop to be sure we're not looking at "Middle-aged" shops.

Topshop size guide for dresses

UK 10 = EU 38 = bust 34.3, waist 27.2, hips 36.8
UK12 = EU 40 = bust 36.2, waits 29.2, hips 38.8

H&M size guide for dresses

UK 12 = EU 38 = bust 34 1/2, waist 28 1/2, hips 37 3/4

A H&M 12 is smaller than a Topshop 12 in all measurements.
A H&M 12 is the same size around the bust as a Topshop 10.

If you read the UK sizes, H&M don't come up small compared to middle-aged shops, they come up small compared to Topshop.

Trills Mon 12-Feb-18 08:30:06

Ugh, trying to rectify a mistake and making a new mistake., Gwen was quoting someone and disagreeing with them.
Who was saying it?
@MIssWimplyDimple - I agree with you that H&M are being silly in making a 38 and calling it a 12. They would do better to call it a 10.
Or just write in the EU sizes and let us figure things out for ourselves.

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, watch threads, get discounts, win prizes and lots more.

Register now »

Already registered? Log in with: