Hi there, I don't know where to ask online, I am embarassed asking on here (again).
My son is in yr 11 and has an important homework to do for french. I was lucky to get into double digits in french exams myself and don't know who to ask for help.
Can anyone read it and tell me if there are any bits that do not make sense/bad grammar? Sorry for asking...eeek!
Bonjour, je m'appelle James. Mon école est nomme XXXX College. C’est Un grande et vieux scolaire. Je ne aime pas les couloirs étroits, c’est difficile a trouver mon route autour, il n'y a pas beaucoup d'espace
Ma matiere prefere a l’ecole est l’histoire, parce que ce est intriguant. Il est aussi plus facile que les mathematiques. Je ne supporte pas la chimie, parce que c’est ennuyeux. j'aime l’histoire parce que c’est facile et j’ai un bon prof . J'aime la Geographie parce que c’est interessant et amusant.
Dans mon college. Nous je porton uniforme. Je porte un blazer rouge, en cravate rouge et bleus, une chemise blanc, pantalon noir, et chaussures noir. Malheureusement, ma blazer est tres inconfortable.
Le bus arrive a 08h20 et j’arrive a l’ecole a 08h50. Je ai généralement deux heures de cours avant l'assemblage et un heure avant le dejeuner. L’ecole finit a 15h40.
Je naime pas qu’en on doit apporter le material al travail necessaire a l’ecole, car il rend on sac tres lourd. Je pense qu’il est une regle stupide. Je pense aussi que vous devriez être capable de manger de la nourriture dans la classe si vous venez d'acheter à partir de la cantine.
Dans l'avenir, je prévois d'être un écologiste ou un historien. Je ne l'ai pas encore obtenu de nombreux plans.
Please or to access all these features
Please
or
to access all these features
Connect with other parents whose children are starting secondary school on this forum.
Secondary education
French translation?
29 replies
bkgirl · 20/11/2014 21:39
OP posts:
Don’t want to miss threads like this?
Weekly
Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!
Log in to update your newsletter preferences.
You've subscribed!
Please create an account
To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.