Hi I’m looking for some advice and I guess, also some reassurance because I’m quite concerned about my DS who is 7 and a half and in year 3.
He was born overseas in a country that I was living in for 10 years (I am British, and my DS has dual citizenship though me, but my husband, his father is from the country we were living in). As a result, my DS is bilingual because I have spoken English with him since his birth (I am pretty much fluent in other language too) and his father speaks other language, however he started going to kindergarten and then started school age 6 over there, so became more confident in using the other language, because he was speaking this one more frequently and only speaking English with me or with grandparents and my family on FaceTime or when we came to visit, but recent couple years he has been trying to talk to me in other language as much as possible and always answers me in other language when I speak English to him. Anyway, we moved back to UK in August - this was a planned move we said we would do when DS was 7, but DH is still not yet with us because I am sorting out visa. So DS started UK school in year 3 in September.
The country we have come from, he has only had one full year and one term in full time school because they start school later, so I was a bit worried about him jumping into year 3 because it seemed like a big jump to go into the juniors but the school were very against him going into the year below because of his age (he is March born so would be at least six months older).
Anyway, like I said, he is bilingual and while he went to nursery and school in our other country in the other language, I was not really concerned about him settling or making friends or catching up at first, and the teachers reassured me that because he speaks English he would catch up quickly.
A few weeks in in September, I noticed that the level of work was a lot higher than he was used to, and was practically impossible because of the gaps he has missed. The school have told me he is having extra support in English and maths because of his “gaps”.
Then this evening, we had parents evening - my first one, and I am just really upset and emotional because they told me he is working at about the level of a child in year 1, that’s 2 years behind his age group. I feel so bad and feel like I have let him down by us not coming over to the UK sooner for him to star at age 5 which had been our original plan but we then delayed it a couple years thinking it would be a good experience fir him to start school over there.
Also, on top of that, my DS is also unhappy in school. He doesn’t seem to have any friends, and says he doesn’t play with anyone at school. COVID has made it so strange for him to move country and start school because we cannot have any play dates or do the social activities I was hoping he could get involved with over here. My parents collect him from school because I am working so I haven’t managed to make any parent connections, and my parents can’t really because they are worried about COVID. He is just so unhappy every morning to go into school and I feel so guilty I have no idea how to help him. I also feel that he is aware that he is not at the same level as other children because he has told me that at school they “talk about things that he doesn’t understand”,.
Can anyone please reassure me that it will get easier and give me some tips how I can help him to settle. It’s been 2 months now and I am feeling like I have made a big mistake by bringing him over here, or by not bringing him sooner.
Please or to access all these features
Please
or
to access all these features
Join our Primary Education forum to discuss starting school and helping your child get the most out of it.
Primary education
How can I help my son (7.5) catch up after being schooled abroad?
15 replies
MissionaryMumtoOne · 23/11/2020 20:00
OP posts:
Please create an account
To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.