Yes, it's terrible. The sentence partly enclosed in brackets doesn't even make sense. Rewrite it and do the exercise with your daughter. I don't think there's a need to go into a great panic about it. But if the teacher who wrote this makes a habit of teaching incorrectly like this then I'd bring the subject up with the school. In this instance she might have been in a rush and simply forgot to check her work.