Mamas espanolas viviendo en Gran Bretana...

[mamiguay]

Hola! Busco un poco de experiencia/consejo/opiniones..

Hace tiempo mi marido y yo queremos volver a vivir en el UK. Mas probable edinburgo porque yo vivia alli unos 7 anos y mis mejores amigas siguen alli. Dudamos mucho un cambio tan grande y realmente cada vez que saco el tema con otros britanicos (menos mis amigas que mueran para que vuelva! jaja) me intentan convencer que es un idea malisima. Que el tiempo es horrible, que todo es tan caro, que la calidad de vida es pobre, que aqui tenemos sol y playa y tapas
Y bueno, no se. Estamos locos? Tienen razon? Por favor cuentame vuestras puntos de vista.. quetal estais en gran bretana.. el malo es tan malo? El bueno - hay alguno?

Mi nino tiene 15 meses. No iremos hasta dentro de un ano por razones varias. Tendra entonces un ano y medio o por alli. No tenemos mucho dinero pero algo ahorrado tendriamos.

[InLoveWithSweeneyTodd]

hola mamiguay, pues depende de cómo estés en España claro. Yo llevo en UK 10 años y ME MUERO DE GANAS de volver a España, sobre todo ahora que tenemos una niña, pero no encontramos trabajo en España, así que es imposible.
Para mí, no hay ni comparación entre la calidad de vida media en España y la de aquí, aunque España ha cambiado mucho y no es lo que era. Pero socialmente España me parece un sitio mejor para criar a los hijos.
Yo no vendría a UK, a no ser que en España estéis mal por alguna razón.

[mamiguay]

ai - he vuelto a leer mi post - por supuesto queria decir que el peque tendra 2.5 anos...

Eso es lo que me hace dudar INWST - que objectivamente se que hay mucho en favor de vivir aqui. Mi marido solo tiene estudios hasta BUP pero lleva anyos en su trabajo (dependiente de tienda) y gana bien por lo que hace. Actualmente trabaja media jornada. Yo trabajo 6 meses atope en verano cuando mi trabajo me come la vida y despues 6 meses de media jornada en invierno. Alli si que vemos lo que tenemos.. que 6 meses del anyo podemos estar los dos de media jornada. Que es guay. Por dinero, estamos bien. Sacrificamos muchas cosas para trabajar menos pero igualmente no podemos quejar demasiado.

Es eso que temo perder. Tambien veo que para ninos es un sitio muy agradable, ya sabreis las razones y no hay que repetirlas.

PERO. Estamos tan aburridos. Gano bien en mi trabajo pero no quiero seguir en ello y aqui en Mallorca temo que seria dificile, tal vez imposible, encontrar algo que me facilita los mismos beneficios. Sin ese trabajo todos los puntos buenos de nuestra vida que dije arriba se quedan anulados. Oportunidades hay pocas. Aqui haces bien siendo director de banco o funcionario. El primero no me interesa, el segundo me viene muy dificile porque se precisa un nivel de catalan muy por encima de lo que tengo. Hablo bien castellano pero no tengo estudios en ello y no se si esto me presentaria problemas a la hora de buscar un trabajo mas tradicional (trabajo en una empresa de produccion - reportajes fotograficos). Ademas al nivel social no hay nada que hacer. En verano hay sol y playa pero no somos muy aficionados de ella la verdad. En invierno es aburridisimo, los extranjeros se van y los demas se quedan en casa y buscan excusas para no salir.

Creo que el punto es que so yo que tengo mas posibilidades para el trabajo en nuestra familia actualmente y aqui no veo que podria ser mi proximo paso..

ayyy... no queria quejar tanto! Pero si que esta bien ponerlo escrito para ver mas claro donde estan las preocupaciones..

[CeciC]

Hola mamiguay,
Dar consejos sobre donde vivir es muy dificil, ya que cada uno tiene sus prioridades. Yo vivo cerca de Londres, y acabo de volver de Espanya donde he dejado a mis dos hijas con mi madre y mi hermana. Cuando estoy en Espanya todo el mundo intenta convencerme de volver a vivir a Espanya, pero el trabajo es el principal motivo por el que no vuelvo a vivir alli. La calidad de vida es mucho mejor. Cuando to nino empiece al colegio, seguramente vais a conocer a mas gente, que tindra hijos de la edad del tuyo, por que si Mallorca es parecido a Catalunya, y vivis en una ciudad o pueblo pequeno, es muy facil conocer a gente.
Yo fui a vivir a Inglaterra hace ya 12 anos, por el trabajo o la falta de trabajo. Mi edad era un problema para encontrar trabajos. Aunque mi ingles ya era bueno, porque habia vivido ya en Londres, mi falta de experiencia y mi edad (28 anos) era muy dificil encotrar nada interesante. Asi que me decidi volver a Londres y probar suerte. En Inglaterra sin tener experiencia, no tuve ningun problema para encontrar trabajo.
Si no tuviera que trabajar, me mudaria manana mismo a Espanya, pero si tengo que trabajar, me quedo en Inglaterra.
Vuestro caso, si decidis ir a vivir a Edinburgo, y no sale bien no se como seria de facil volver a Espana y encotrar trabajo. Aunque creo que en UK, es mas fa cil cambiarse de trabajo. En Espana es bastante dificil.
Edinburgo es una ciudad preciosa, y los escoceses son mas abiertos que los ingleses a la hora de hacer amistades.
No se si te servira de mucho mi post tan largo, pero al menos tienes la experiencia de una catalana/espanyola viviendo en UK.
Suerte con la decision!

[mamiguay]

gracias CeciC.. tienes toda la razon.. conte vuestras respuestas a dh y el dijo claro, estas preguntando a espanolas, es mas que probable que quieren volver a casa, como tu tambien quieres volver a casa!

Tambien he vuelto a poner un post para el otro lado o sea, britanicas viviendo en espana.. me interesa mucho ver las opiniones diferentes sobre ese tema.

Gracias por sus respuestas, que dificiles son decisiones asi.

[InLoveWithSweeneyTodd]

Es difícil. Yo a veces pienso que incluso si encontráramos trabajo en mi ciudad, el cambio sería difícil. Mi marido es inglés y le gusta mucho Aragón (que es de donde yo soy), pero aún así las diferencias culturales son tantas que sé que le costaría un poco adaptarse. Y yo ya llevo tantos años aquí que me he acostumbrado a cómo se hacen las cosas en Inglaterra! Pero eso es de esperar cuando se cambia de país.
Yo, como CeciC, vine por el curro, y estoy aquí porque no encuentro trabajo en España ni para mí ni para mi marido. Lo bueno de UK es que el mercado laboral es más flexible que el español y que una persona con experiencia y capacidad encuentra un trabajo decente. En España el mercado laboral es una vergüenza. Yo miro los sueldos que están ofreciendo a informáticos y se me cae el alma a los pies.
Aún así si encontráramos un trabajo, en mi ciudad o cerca, que nos diera un mínimo de seguridad, no me importaría tanto la pérdida de sueldo y me iba mañana mismo.
En fin, son tantas cosas que hay que pensar. Suerte con vuestra decisión!

[potxola]

Mamiguay *maveta8 si me acuerdo de ti. Yo llevo casi 20 an-os viviendo aqui, pero hace 6 intentamos vivir alli, cerca de Bilbao,y al de 2 an-ol decidimos regresar. Yo no encontraba trabajo y mi marido ingles que trabajaba desde casa para una empresa inglesa, tampoco.
En mi caso el idioma era un problema, como tu con el catalan, teniamos que hablar muy bien el euskera ademas del castellano.

En resumen, yo no quiero volver a Espan-a. Nos encantaria en un futuro irnos de vacaciones a la costa , pero nada mas. Acbe muy quemada con los rollos del idioma, enchufes laborales y contratos basura.

*InlovewithSweeneytodd" pasate por el thread de "bilingualism: mamis espanolas" Aun no tenemos ninguna aragonesa.

[mamiguay]

gracias por compartir vuestros puntos de visto - si que hay mucho que pensar. Creo que lo mas fundamental sera averiguar que sentimos que falta aqui y si podemos arreglarlo sin un cambio tan arriesgoso y drastico!
saludos a todos.