My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

Sabine / Sabina

40 replies

RedDwarves · 18/04/2018 09:45

Thoughts? Which is better of the two?

OP posts:
Report
FizzyGreenWater · 18/04/2018 09:55

Sabina is better, but I MUCH prefer Sabrina.

Sabine I have heard pronounced Sa-BIN- not good (as in rubbish bin!)

Sabina just doesn't have as much to it as Sabrina, which is great.

Report
AjasLipstick · 18/04/2018 10:00

I've never heard Sabine pronounced as Sabin! Not once. I love the name Sabine....it's very pretty.

Sabina not so much as it will constantly be misheard as Sabrina.

Report
AnyaMoondial · 18/04/2018 10:04

I much prefer Sabrina which is BRILLIANT as others have said.

Also love Saskia but dh didn't agree Sad

Report
NoFucksImAQueen · 18/04/2018 10:05

There's a sabria (pronounced sa Brie a)
on my nursing course which I think is a lovely name

Report
LorelaiVictoriaGilmore · 18/04/2018 10:06

My 10 week old dd is Sabrina. I'm so pleased with her name!!

Report
Winterfield · 18/04/2018 10:07

Love both. I think I prefer Sabine, very chic.

Report
TrudeauGirl · 18/04/2018 10:12

Sabina is nice, but prefer Sabine. I also LOVE Sabrina.

Report
RedDwarves · 18/04/2018 10:14

Weirdly, I'm not as fond of Sabrina. I think it's the teenage witch associations which are stuck in my mind. Grin

OP posts:
Report
TrudeauGirl · 18/04/2018 10:16

Weirdly, I'm not as fond of Sabrina. I think it's the teenage witch associations

As long as the next children aren't Libby, Zelda or Harvey Grin

Report
3stonedown · 18/04/2018 10:20

I love Sabine, I think I would use it if I had another DD

Report
TatianaLarina · 18/04/2018 10:22

I much prefer Sabrina too.

Sabine will be constantly mispronounced in the UK. It works better in France were it is more common and the pronunciation is clear.

Report
AjasLipstick · 18/04/2018 10:25

Maybe my ideas are skewed as I've worked with a number of French and Belgian women called Sabine.

Report
Sadie82 · 18/04/2018 10:33

I prefer Sabine, have you thought of Sabrine instead of Sabrina....or does it still have the teenage witch association?

Report
LoveInTokyo · 18/04/2018 10:44

I generally dislike French names pronounced by non French speakers (“Ammelly” is a pet hate of mine) but I don’t see how you could mispronounce Sabine.

Report
debka · 18/04/2018 10:47

I have a Sabine!
I thought it would be chic.
She is always called Bean or Beanie!

Report
TatianaLarina · 18/04/2018 11:01

I don’t see how you could mispronounce Sabine

Anything is possible in the U.K. - I’ve heard it pronounced Sabin as in Cabin and Sayb eye n as in ‘Rape of the Sabine Women’.

Report
RedDwarves · 18/04/2018 12:00

I’m not in the UK or France, but I can’t imaginr Sabine being mispronounced here. Granted, I could be wrong, but loads of names have difficult/conflicting pronunciations. Take Eleanor; it could be Ellen-uh or it could be Elle-eh-NORE.

OP posts:
Report
BringMeCoffeePlease · 18/04/2018 15:06

I don't like either, sorry. I much prefer Sabrina.

Report
RoundaboutSnail · 18/04/2018 17:18

I prefer Sabrina.

If you'd consider similar names, I think Stella, Seraphina, Selina, Serena are nice too.

Report
Cockmagic · 18/04/2018 17:21

Sabine reminds me of the video game Fable.

Sabrina, the teenage witch.

Any other ideas?

Report
Glendee · 18/04/2018 17:27

I have a Sabine too! We pronounce
it the French ‘sa-been’. Really the only other way people say her name is the German
‘sa-beena’

Report
noenergy · 18/04/2018 17:30

I think Sabina is lovely.

Every time I hear Sabrina it makes me think teenage witch too!!

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

daisypond · 18/04/2018 18:50

Sabina is OK, though I think Sabrina is nicer.
Sabine just reminds me of the Rape of the Sabine Women. It was a popular subject back in the day for artists/sculptures, etc - all that ravished/abducted/naked female flesh, and I wouldn't want a daughter called it. Sabine (relating to the ravished women) is pronounced
Say-bye-n (in the dictionary).

Report
Sugarpiehoneyeye · 18/04/2018 18:55

❤️ Sabine, gorgeous name.

Report
GRW · 18/04/2018 19:53

I have an older relative who was christened Sarah Hannah but always known as Sarina. I prefer it to Sabrina or Sabina.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.