How would you pronounce these please?
I would probably say oh-win for both, (non Irish speaking, Irish woman here).
The reason I ask is a bit complicated, but it's to do with how Owen is pronounced in French. Owen, pronounced oh-wen, sounds like the letters o and n in French - I read a thread on here recently where a boy wanted to change his name as he lived in France and hated the o n thing - c'est oh-wen sounds like c-o-n, which is a derogatory word in French)! We have (vague) ties to France and it isn't beyond the realms of possibility that we could end up living there at some point. So, is Eoin more likely to be pronounced oh-win than Owen iyswim?
We are also considering Rowan / Rohan.
Finding boy names really difficult!
Please or to access all these features
Please
or
to access all these features
Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.
Baby names
Can I please ask French and Irish speakers (or anyone really) about Eoin and Owen?
29 replies
FindTheLightSwitchDarren · 01/10/2017 13:45
OP posts:
Don’t want to miss threads like this?
Weekly
Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!
Log in to update your newsletter preferences.
You've subscribed!
Please create an account
To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.