My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

Yasmin maryam or maryam Yasmin?

26 replies

iniquity · 21/07/2015 13:07

Which is better Yasmin or maryam (pronounced Miriam)?
Potential daughter will have Arabic roots.

OP posts:
Report
CrispyFern · 21/07/2015 13:11

Maryam Yasmine.

I like both the names. Only chose that way because Yasmine makes me think of contraceptives.

Report
TheVeryHungryPreggo · 21/07/2015 13:16

Maryam Yasmine.

Report
MitzyLeFrouf · 21/07/2015 13:50

Maryan Yasmin

Report
MitzyLeFrouf · 21/07/2015 13:50

Sorry, Maryam Yasmin.

Report
iniquity · 21/07/2015 14:39

Thanks, pretty unanimous then

OP posts:
Report
CakeRattleandRoll · 21/07/2015 16:26

I prefer Yasmin Maryam. It also has the advantage that people won't have problems pronouncing/spelling Yasmin, but might with Maryam.

Love both names btw. Miriam was on our shortlist and Yasmin would have been, except had already been used by family.

Report
SaulGood · 21/07/2015 16:41

Maryam first. Lovely name. Yasmin is fairly pretty but is is the name of a very well known brand of contraceptive pill so if you're in the UK, I'd use it as a second name only.

Report
Raasay · 21/07/2015 16:43

Maryam first.

They are both lovely but Yasmine is more common so I'd use it as a middle name.

Report
Iliveinalighthousewiththeghost · 21/07/2015 17:16

Both lovely names, but I would go for Maryam Yasmine

Report
ashesandfire · 21/07/2015 17:39

Maryam Yasmin for me too. Maryam is lovely, not keen on Yasmin though that is due to personal association

Report
Candycoco · 21/07/2015 17:42

Yasmin first Smile

Report
Creatureofthenight · 21/07/2015 18:56

Prefer Maryam Yasmin too.

Report
chocolatechip123 · 21/07/2015 19:02

I like Maryam as a name (why not to ma-ree-am pronunciation?). Also Jasmin as a alternative to Yasmin. Anything but Fatima (or risk the nn Farty or Fatty as a relative does!).

Report
Happy36 · 21/07/2015 19:03

Two beautiful names there. I like both combinations, but slightly prefer Maryam Yasmin.

Report
VixxFace · 21/07/2015 19:03

Yasmim.

Really dislike maryam

Report
Haffdonga · 21/07/2015 19:11

I like Maryam best.

Report
LastOneDancing · 21/07/2015 19:15

Both beautiful but I like Maryam Yasemin

Report
SleepShake · 21/07/2015 19:17

Maryam Yasmine.

Report
Baffledmumtoday · 21/07/2015 19:46

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

BothEndsBurning · 21/07/2015 19:55

Maryam first. I not so keen on Yasmine.

Report
Sophronia · 21/07/2015 21:06

Maryam Yasmin.

Report
EhricLovesTheBhrothers · 22/07/2015 21:27

If you want it pronounced Miriam you would be better spelling it Miriam. Maryam looks like marry am. My sil is merieme, I like that spelling.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

reuset · 22/07/2015 21:36

Maryam first

Report
chocolatechip123 · 23/07/2015 06:50

True, I've never met a Maryam who is called Miriam.

Report
Nospringflower · 23/07/2015 09:39

Yasmin first, not keen on Maryam although ok as Middle name.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.