My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

Irish granny chic names

80 replies

Fallingovercliffs · 19/12/2014 11:29

Just wondering if any Irish posters reckon we will follow English example and start to revive the names our granny's generation had?
I just cannot imagine playgrounds being filled with little Nualas, Kathleens, Doloreses and Eithnes. Shock

OP posts:
Report
DramaAlpaca · 19/12/2014 12:00

I can't imagine a little Attracta or Concepta either.

Through work I came across a Perpetua last week.

Report
treaclesoda · 19/12/2014 12:01

When I read the title, before I even read your first post, I was thinking 'Dolores'! Grin

Report
MiscellaneousAssortment · 19/12/2014 12:04

I'm afraid I already know a little Nuala and a Dolores is definitely one that's going to get popular!

Report
TheEagle · 19/12/2014 12:04

I'm sure Gobnait is due for a comeback. And Dympna Xmas Smile

Report
OfficerVanHarkTheHeraldAngels · 19/12/2014 12:06

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

PenguinsandtheTantrumofDoom · 19/12/2014 12:08

Kathleen was on our list had DS been a DD. Smile

Report
TheYuletideMovement · 19/12/2014 12:09

Bridie, Delia and Mary!

Report
treaclesoda · 19/12/2014 12:10

I met a young Biddy recently. And she was very lovely.

Report
Fallingovercliffs · 19/12/2014 12:15

Biddy reminds me of the Chalet School so I'll allow that one pass Smile.

But Gobnait, Dympna and Attracta Shock

OP posts:
Report
moxon · 19/12/2014 12:17

Kathleen is fab, though, and I've come across quite a few of all ages through the years.

Report
PrincessOfChina · 19/12/2014 12:21

I know a Bridie and a Nuala under five.

Report
Fallingovercliffs · 19/12/2014 12:23

To the posters who know little Nualas, Bridies etc. are they in Ireland or the UK?

OP posts:
Report
PenguinsandtheTantrumofDoom · 19/12/2014 12:26

I know a Nula. England.

Report
myotherusernameisbetter · 19/12/2014 12:26

Deirdre?

Report
myotherusernameisbetter · 19/12/2014 12:26

Theresa?

Report
PenguinsandtheTantrumofDoom · 19/12/2014 12:26

Argh. Autocorrect not correct. Is Nula even a name?

Report
Mrsmorton · 19/12/2014 12:30

How do you pronounce Gobnait?

Report
KnockMeDown · 19/12/2014 12:31

What about Assumpta? That was a great one from BallyK Grin

Report
MildDrPepperAddiction · 19/12/2014 12:33

How about little Bernie?

Report
Eve · 19/12/2014 12:36

The baby girl name Gobnait is pronounced GAABNEYT

Report
Fallingovercliffs · 19/12/2014 12:40

I don't think Deirdre really qualifies as old lady chic yet. It's more a 1960s/70s name than a granny one.

OP posts:
Report
TheEponymousGrub · 19/12/2014 12:40

"Gub-Nitch" - I can't imagine anything sounding worse...in English. It's pretty okay in context (in Irish), but place it in the wrong language and it's like the ugly duckling.

But isn't Bridget already pretty acceptable now? And there's Caitlin - which should properly be pronounced Catch-leen and/or Anglicised to Kathleen.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

Fallingovercliffs · 19/12/2014 12:41

Eve I've always heard it pronounced Gubnit, which I think is the ugliest name ever. It's Irish for Deborah apparently.

OP posts:
Report
TheEponymousGrub · 19/12/2014 12:42

Eve...what?

Report
TheEponymousGrub · 19/12/2014 12:43

Oh I know, I know - worse than Gobnait?

...drumnroll...

Gearoid, sloppily pronounced "growed"


yup

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.