Talk

Advanced search

Pronunciation of Sophia

(13 Posts)
HahaHarrie Tue 25-Nov-14 19:40:35

Does anyone know the background to the different pronunications of Sophia?

The most widely used pronunication I've come across in the UK is So-FEE-A.

Then there is also SOF-ee-ya.

And then, (from watching the Tatler doco), Sophia Money-Coutts pronounces her name So-fire-A. A bit like Sapphire with an A at the end. Is that a classical Greek version?!

Any clues?

PatriciaHolm Tue 25-Nov-14 19:57:55

So-fy-a is the old royal/English way of pronouncing it; so that would explain the tatler way. The Greek So-fee-ah is more common today though.

florascotia Tue 25-Nov-14 19:58:06

So-FEE-yah = Italian and Turkish

Zo-FEE -yah = German

SO-fee-ya = Place name, capital of Bulgaria

So-FYE-ah = traditional British pronounciation (from 18th cent, anyway, when the name was first used over here)

Many people in Britain today say So- FEE-yah, as in Sophia Loren:
www.forvo.com/

For more info: www.behindthename.com/name/sophia

TotleighTowers Tue 25-Nov-14 20:43:22

The only Sophias I know pronounce it So-FY-a - they are English and Irish.

Sophronia Wed 26-Nov-14 03:50:54

I think it used to be pronounced So-FY-a in Britain, just like Maria used to sound like Mariah. But now they're more usually So-FEE-a and Ma-REE-a.

sleepywombat Wed 26-Nov-14 04:00:23

Message withdrawn at poster's request.

Alisvolatpropiis Wed 26-Nov-14 07:36:06

I pronounce it so-fee-ah, as does everybody I know.

This is despite the fact we have have a prominent sporting location where I live called Sophia Gardens...which everybody pronounces so-fy-ah.

SurfsUp1 Wed 26-Nov-14 08:34:48

Just asked my DS who is a Sophia. In her 35 years and in all her travels she's never heard it pronounced any way other than so-FEE-a.

HahaHarrie Wed 26-Nov-14 10:26:31

Thanks everyone - interesting!

drwitch Wed 26-Nov-14 10:32:55

it is my middle name - s'FIRE-ah is how my family say it

RoundRobinSparkles Wed 26-Nov-14 10:33:46

My DD has the middle name Sophia and we pronounce it So-fee-ya.

However, my mother pronounces it Sof-eye-a, which gets right on my wick grin. I'm glad it's not her first name as I would have throttled her by now!

It makes sense that it's the old English pronouncation then as my mum is old grin.

I do like the Sof-eye-a pronunciation, it's just that that's not the one we chose! [awkward]

SurfsUp1 Wed 26-Nov-14 23:11:33

drwitch

Where does the r sound come from?

Belazu84 Thu 27-Nov-14 13:58:30

I know several, all pronounced s'fire like the tatler one. But in an English accent there's no r sound in fire, right?

Join the discussion

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, get discounts, win prizes and lots more.

Register now