Advanced search

Think you've decided on a name? Check out where it ranks on the official list of the most popular baby names first.


(45 Posts)
12ylnon Mon 03-Dec-12 17:16:49

For a girl. Too much like a Borrower?

Screaminabdabaubles Tue 04-Dec-12 22:45:22

She might have to cope, throughout her life, with people saying: "Do you want to borrow something?" Which will wear very thin by the time she is three and a half.

eightytwenty Tue 04-Dec-12 22:47:49

Love it. Wish I'd thought of it in time to name dd1. Have often ruminated since. Though in truth wouldn't be able to persuade Dh.

PickledInAPearTree Tue 04-Dec-12 23:04:04

Mmmm. I think personally I'd go for Harriet.

Are the borrowers still widely read by kids? I don't think that aspect is a "biggy" do you see what I did there grin

NiceOneCenturion Tue 04-Dec-12 23:05:52

Just to add, I have a name that is relatively uncommon but has several very strong associations that were brought up repeatedly, and I mean repeatedly throughout my childhood from the age of four. More well known and more embarrassing associations too possibly, but actually, I love my name. I've always been happy with it and wouldn't have changed it, I liked that it was unusual, despite the jokes getting a bit boring.

As an adult, it tailed off hugely, still get the odd comment but mostly positive. Just something to think about.

GrimmaTheNome Tue 04-Dec-12 23:23:30

>Are the borrowers still widely read by kids?
well, I read them to my DD. And there's a film too.

toomuch2young Tue 04-Dec-12 23:28:40

Slightly off topic, but in the book it says even their names are borrowed ... I guessed arriety was Harriet and pod was maybe Todd? But what on earth was Hommliy??!!

In answer to original question yes I like the name, but no to bizarre and to much potential for continual jokes.

NiceOneCenturion Tue 04-Dec-12 23:42:10


The Borrowers is a classic so always going to turn up I think, whether on school reading lists or film adaptations.

I want to go and dig out my old copy and re-read it now!

NiceOneCenturion Tue 04-Dec-12 23:45:47

Or were their names borrowed from other things, like their surname was Clock, so Pod=pea pod, Homily=sermon?

BadPoet Tue 04-Dec-12 23:49:51

I love it, why not. And surely the names were borrowed from language, not human names - Pod, like pea pod, Homily, exactly that, and I always thought Arrietty was meant to sound like a French word, weren't there references to it being a bit posh or exotic?

BadPoet Tue 04-Dec-12 23:51:06

X-post - yes I think so.

Viviennemary Tue 04-Dec-12 23:52:33

It's fine if you're a borrower and live behind a clock.

MaggieMaggieMaggieMcGill Tue 04-Dec-12 23:55:50

I think it is a lovely and very unusual name, it gets my vote! Though maybe if it was me, I might do it as a nickname for Harriet as others have suggested.

Screaminabdabaubles Tue 04-Dec-12 23:57:58

You can always do a "normal" middle name, eg Arrietty Rose Jones. Then if she really hates Arrietty, she can choose to be Rose instead.

piprabbit Wed 05-Dec-12 00:01:33

I love Arrietty.

Wendy was also invented by an author - and ended up being very popular so don't let that put you off.

Greensleeves Wed 05-Dec-12 00:02:53

Dominy? Ottilie? Ariadne?

Arriettyborrower Wed 05-Dec-12 00:09:30

Marvellous name OP

OkayHazel Wed 05-Dec-12 01:18:59

Don't worry about it being made up! Wasn't Wendy made up in Peter pan?

GrimmaTheNome Wed 05-Dec-12 08:35:39

No, apparently Wendy predates Peter Pan but that popularised it.

12ylnon Wed 05-Dec-12 09:41:20

I had no idea wendy was made up for Peter Pan!
Harriet is a bit ordinary for us, i think if we do use Arrietty, it will be as a full on-the-birth-certificate name.
Lovely, turns out the GPs aren't as crazy as we thought. Thanks for the replies!

Mrskbpw Wed 05-Dec-12 10:02:55

Wasn't Imogen made up too? Or I think it was meant to be Innogen (in Cymbeline) but in Shakespeare's dodgy handwriting it looked like Imogen.

I really like Harriet as well.

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, watch threads, get discounts, win prizes and lots more.

Register now »

Already registered? Log in with: