Sadie - love it. Slightly cool and quirky but pretty Poppy - bit meh. It's nice enough Lola - not keen, it sounds a bit 'loll-y' Violet (Lotte) - quite like it Daisy - it's ok. Pretty but nothing special Audrey - really don't like this, I think it's old and dowdy Anais - not sure how to say it? Edie - like it but would christen Edith
His top list: Montana (Monty) - Is this a name? It's nice enough I guess Layla - quite like it Georgia - like it but prefer Georgina Maddison (maddy) - like it
Ones we both like on our short list: Charlotte (Charlie / Lotte) - really like it Indiana (Indie) - I like it but you really can't have 'Indie Chick' Estelle (Stella) - don't like it
Chick is a bit of a tough one to work with. I actually think it needs a long-ish name to sound right.
Sadie and Charlotte are my favourite of your choices but I'm not sure either sound great with chick. Two 'ch' sounds are expecially problemmatic.
I think possibly Georgia Chick and Maddison Chick work best from your options (Georgie Chick and Maddie Chick are ok too)
Alternatively, on a similar theme to the names you and your husband both agree on, how about: Annabelle Chick Abigail Chick Claudia Chick Emily Chick Francesca Chick Imogen Chick Jessica Chick Katherine Chick Matilda Chick Natalie Chick Philippa Chick Rebecca Chick Serena Chick Victoria Chick
Thanks everyone Our baby girl has arrived. Thanks for help and suggestions. I went into labour and couldn't see the answers before naming. My husband was impatient to name soon and announce!! Baby Lotte is the most adorable thing. Best if luck everyone xx