My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

My son rowan is 10 months but might change pronunciation. How do you say it?

100 replies

clothaddict · 23/06/2011 19:06

My son rowan is 10 months. I love his name. I pronounce it like row (as in cow)-an. I'm Scottish and that's just the way I've always said this name. But when I introduce him must say majority people say roe-an (rhyme with row boat). I also like this pronunciation and the more time goes on wonder if should just say it this way. A few folk have mentioned the roe-an way is masculine, row-an feminine?? I don't want my child who I have given a unisex name a different pronunciation too.

Do you think I can/ should change how I say it?! I know need do it now before poor blighter confused.

I know it's up to us how we say it and all will follow but my thinking is more folk say roe-an, might be more male and I like it that way equally! Whether I can change it in my head I don't know though. I automatically say row (as in cow).

OP posts:
Report
Hulababy · 23/06/2011 19:08

I would assume roe/un or roe/an

However, if you told me the preferred pronunction I would use that.

Report
TheOriginalFAB · 23/06/2011 19:09

I would have said it was Row (as in in the boat) an and never knew there was a Row(cow) option.

Report
mustdash · 23/06/2011 19:09

I'd definitely be a cow-an type rowan. But I'm Scottish too......

Report
basingstoke · 23/06/2011 19:11

I'd say as in cow in the first instance, but IME I am usually wrong and most people are as in row the boat.

Report
LoopyLoopsBettyBoops · 23/06/2011 19:12

Row row row the boat here.

Report
FlubbaBubba · 23/06/2011 19:12

I would say roe-an.

I have a similar problem with my son, Lachlan, who DH and I pronoune loch-lan, but my dad, who is scots, pronounces it lachlan with first syllable rhyming with bat. Thinking we should have changed the spelling to suit the pronunciation?

If you like it row (rhyming with cow)-an, stick with it and people will just learn to say it like that.

Report
SloganLogan · 23/06/2011 19:59

Row the boat, for both male and female Rowans.

Report
iklboo · 23/06/2011 20:09

Rowan Atkinson is roe-an, so is the tree I think. That may be why more people say roe-an.

Report
CroissantNeuf · 23/06/2011 20:12

I know an adult male Rowan -his is pronounced Roe-un

Report
WorzselMummage · 23/06/2011 20:13

Roe an here

Report
GwendolineMaryLacey · 23/06/2011 20:14

Row boat here too. Never heard the other way.

Report
Yama · 23/06/2011 20:15

I can't decide - I like both. Not much help.

Report
Bunbaker · 23/06/2011 20:15

I have never heard it pronounced as in cow (I am in Yorkshire). Round here it is row the boat Rowan. Rowan Atkinson is also pronounced as in row the boat.

Report
loiner45 · 23/06/2011 20:16

The only Rowan (as in cow-an) that I know is scottish and female, all the Roe-ans I know are male - so I always assumed the pronunciation indicated gender :)

Report
ShowOfHands · 23/06/2011 20:18

Never heard it as rhyming with 'cow' before. But you're Scottish so do we even pronounce cow the same? I'm not sure how 'cow' is pronounced with a Scottish accent so this might make a difference.

Report
ShowOfHands · 23/06/2011 20:18

Actually my Scottish friend talks of 'heilan' coos' so to her cow is 'coo'.

I need further information.

Report
HappyAsASandboy · 23/06/2011 20:19

I know a female Rowan. She pronounces it Roe-un.

I am not Scottish, and have never hears to it rhyming with cow.

Report
shinydiscoball · 23/06/2011 20:19

I would say it roe-un, I think its a lovely name either way :)

Report
tabulahrasa · 23/06/2011 20:19

Row as in cow, for the girl's name and the tree, I'm yet to be convinced that it's a boy's name despite Rowan Atkinson, lol

I'm Scottish as well

oh and FlubbaBubba, I'd pronounce the a in Lachlan as an a as well

Report
gapants · 23/06/2011 20:20

scottish here and I would say rowan as in cow, but my Dh who is English says roe-an.

I like the name very much, but have nixed it due to the pronunciation arguments!

Report
Bunbaker · 23/06/2011 20:25

The tree is row as in boat down here in sunny Yorkshire.

Report
trixymalixy · 23/06/2011 20:27

Also Scottish and would pronounce to rhyme with cow. Don't change the pronunciation to fit in with other people if that's the way you like it.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

pointydog · 23/06/2011 20:40

Only know Scottish female Rowans and they are Row(cow)an. I've always thought it was a very english boys name and in england they say roe-an.

Report
flybynight · 23/06/2011 20:47

I would also rhyme with cow, and also Scottish. If you like it, don't change it. I think it is lovely!

Report
thereisalightanditnevergoesout · 23/06/2011 20:48

I know a couple of female Rowans all pronounced in the same way as Rowan Atkinson. I never knew there was a 'cow' option either, but I'm not Scottish.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.