Talk

Advanced search

to hate dubbed adverts?

(16 Posts)
PM73 Wed 02-Sep-09 16:19:15

I know,i know,i need to get a life blush but its a very wet afternoon here so we are stuck indoors & have been watching nick jr educational programmes.

Have you ever noticed the amount of crap dubbed voiceover adverts?

Especially hate the vanish in your wash one.

AramintaCane Wed 02-Sep-09 16:21:39

hate it - especially the make up/ hair one that use a young teeneage girl and dub over a mature womans voice. Creepy have you noticed that. hmm

PM73 Wed 02-Sep-09 16:24:56

No i havent noticed that one but it sounds awful.

Have you seen the teenage boy in his room & 'Mum' comes in & says this room stinks & sprays that awful stinking febreze everywhere.

AramintaCane Wed 02-Sep-09 16:29:45

eeeew sounds horrible I will look out for that one grin

PM73 Wed 02-Sep-09 16:31:45

Glad its not just my bugbear then grin

AramintaCane Wed 02-Sep-09 16:46:20

Adverts in general get on my nerves are they getting worse ?

PM73 Wed 02-Sep-09 16:47:47

I do my best to avoid tv normally,except for corrie blush

thomsc Wed 02-Sep-09 16:53:41

annoys me no end. Cillit bang especially. But that one would annoy me in english.

oldraver Wed 02-Sep-09 17:49:04

I refuse to buy a product that has been dubbed. I think if a manufacturer is too lazy to make an advert specifically for the British market then its not getting my business. The American ones that dont even bother to change the accent annoy me as well

ProfYaffle Wed 02-Sep-09 17:51:07

Oh don't, my dh is obsessed with dubbed ads and quite obsessive in his hatred of them.

LedodgyDailyMailstinksofpoo Wed 02-Sep-09 17:52:17

The worst one atm is that toilet air freshner one where the dubbed boy wants to poo at his friends house.

LIZS Wed 02-Sep-09 17:53:05

like "Mummy I want to poo in Paul's toilet" !

LedodgyDailyMailstinksofpoo Wed 02-Sep-09 17:53:57

Yes! GRRRRRRRR

lucky1979 Wed 02-Sep-09 18:15:35

I despise that advert and won't buy the product on principle.

Must be working for someone I guess as it's been running for ages - same as Kerry Katona for Iceland. I have no idea who though!

southeastastra Wed 02-Sep-09 18:16:14

no worse one is 'mr muscle to the rescue' meant to be said by small boy, but obviously dubbed by janet krankie type

famishedass Wed 02-Sep-09 18:24:44

no, the worse one is the "Bio Oil" advert and the patronising dubbed rubbish the woman comes out with. Makes me want to blast a shotgun right at the telly angry

Join the discussion

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, get discounts, win prizes and lots more.

Register now