My feed
Premium

Please
or
to access all these features

AIBU?

To find her accent annoying?

124 replies

violentendsdelight · 11/06/2018 21:24

Friend comes from Scotland. Doesn’t sound in the slightest bit Scottish, says when she goes home her accent comes out in full force. Talks non stop about Scotland and put out little snippets of her Scottish accent.

Then today found out she’s lived in England since she was 4 months old.

OP posts:
Report
Knittedfairies · 11/06/2018 21:27

Do her parents have Scottish accents?

Report
Racecardriver · 11/06/2018 21:28

I used to speak witg a Russian accent. Never set foot in Russia.

Report
e1y1 · 11/06/2018 21:28

Yes that would be annoying. In no way would she have developed a Scottish accent (she wouldn’t have been even talking when she moved to England of course).

Some people can accent mirror much easier than others and will develop a slight “twang” of a local accent when spending time with locals.

Whilst it’s fine for her to be proud of her history and heritage as I assume her family before her is Scottish, but she for all intents and purposes is English.

Report
Aprilshouldhavebeenmyname · 11/06/2018 21:29

My dh is also a wannabe Scot.
Embarrassing!!

Report
FASH84 · 11/06/2018 21:34

I worked with someone who could do a fabulous and convincing Scottish accent, both parents are Scottish with strong accents so even though she grew up in England she can switch it on and off. If she speaks to her grandma on the phone she switches or grandma tells her off for thinking she's too good to be Scottish!!

Report
Fluffyears · 11/06/2018 21:35

Mon the Scots!

Report
Fluffyears · 11/06/2018 21:36

Have you ever heard John Barrowman using his Scottish accent? It’s anazing he grew up down the road from me.

Report
BasilFaulty · 11/06/2018 21:36

I sympathize OP, one of my oldest friends is like this, also about Scotland.
She constantly tells people she's 'Scottish', has no hint of accent whatsoever and at least doesn't try to put it on. She lived there until she was 2 months ffs.
Last year she got a 'Scotish and Proud' tattoo.Hmm

Report
Maelstrop · 11/06/2018 21:37

Like John Barrymore? I have an RP accent which mutates into native barely understable when I go home to see my parents. Haven’t loved there for 30 years.

Report
TheOriginalEmu · 11/06/2018 21:37

my sisters best friend has a strong irish accent. she's never lived there, she picked it from her parents.

Report
TheOriginalEmu · 11/06/2018 21:40

Whilst it’s fine for her to be proud of her history and heritage as I assume her family before her is Scottish, but she for all intents and purposes is English

If she has scottish parents,and was born in scotland. she is scottish. My children were born in wales and have always lived here, but they have an english parent, so are, by blood, half English.

Report
IamHappy1976 · 11/06/2018 21:42

You take on characteristics of your parents speech pattern and they sort of mingle with the other speech patterns you hear. I'm Scottish, mid 40s and have lived in England for 20 years. Every now and then my daughter (7) sounds like she's from my home town! It's not a conscious thing. Don't think your friend is messing with you

Report
FannyFifer · 11/06/2018 21:42

My son has an Irish accent but he's lived in Scotland since before he could talk.
I'm Scottish but lived in Ireland for many years and my accent goes between the two.

Report
DaisysStew · 11/06/2018 21:43

My aunty had a friend like this, her mum was Scottish but she was born in England. Had a really broad, regional accent (from the city we live in - and she was born in) apart from when her mum was there when she’d start speaking in a full on Glaswegian accent. Really bizzare.

Report
MarthaArthur · 11/06/2018 21:43

Im european and speak rp english accent but it can alter when i go away. If she was born there and her parents are from there then she is scottish/english i would say.

Report
BasilFaulty · 11/06/2018 21:44

Ah I see. Yes if her parents are Scottish that's a bit different, both my friends parents are english and were only there when she was born as her dad had a 6 week temp job on an oil rig.Hmm

Report
0lwen · 11/06/2018 21:46

I think you're being a bit unreasonable. My accent is a bit of a hybrid as well and I'm not trying to be annoying :-/

Report
FlapAttack23 · 11/06/2018 21:48

Live and let live

Report
happymummy12345 · 11/06/2018 21:49

I don't think she does it on purpose.
As a pp said, some people's accent does change slightly if they're around different people or in a different place.
I mean no offence or disrespect to anyone by saying this. But I'm from east London, but I spent a bit of time at a college in Essex, and during that time, particularly at college I started to pick up a slight twang to my voice.
More noticeable, I moved to Liverpool for uni in 2013, and have been here since. My husband was born here and this is where we will live and raise our family. If I try I'd offend everyone from Liverpool, but sometimes subconsciously I'll be talking normally, but I'll say something and realise I said it with a slight Scouse twang. I'm not doing it on purpose (believe me I can't put on accents at all), but because I'm around it all the time, the more I'm starting to pick it up slightly.
Which obviously doesn't bother me at all. I just meant that it happens. People might mistakenly assume I'm doing it on purpose when I'm not.

Report
Toddlerteaplease · 11/06/2018 21:54

A girl at school used to speak with a Scottish accent when talking to her parents. She had no idea she was doing it. A friend of mine speaks in the same accent of the person he's speaking to. It irrationally irrates me when he talks about Ireland in the accent. He's not Irish!

Report
AlexaAmbidextra · 11/06/2018 21:57

Your friend isn’t Lulu is she? 😄

Report
ILostItInTheEarlyNineties · 11/06/2018 21:57

I love listening to a Scottish accent. I suppose you could spend less time with her if she's getting annoying? Or text instead of ringing? You can't be overly Scottish in a text cannae ye? Whit's fur ye'll no go past ye.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

JustMarriedBecca · 11/06/2018 21:59

A collegue of mine was doing a presentation and practiced for his wife. She asked him why he was talking in a ridiculous way. Turns out he had developed a posh boy work voice without realising!

Report
StormcloakNord · 11/06/2018 22:01

This reply has been deleted

Message deleted by MNHQ. Here's a link to our Talk Guidelines.

Loonoon · 11/06/2018 22:02

My DH is London born and raised but his parents are Irish. He had an Irish accent until he went to school as he only ever spoke to Irish people. Now his accent is vaguely posh London - unless he is talking to his mum, siblings or other close relations in which case he slips straight back into his original accent. He also sleep talks a lot and that is always in an Irish accent.

My DM has a similar background to DH. She was born in Ireland and moved here as a baby but still only mixed with Irish people. When she was 11 she became a scholarship girl to a very posh private school despite her working class Irish background. She developed a very RP accent which she retains to this day except when she speaks to one of the very few people still alive that she grew up with. Then she slips straight back into her Kerry speak - it's adorable.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.