Not noticed anything like this from my boys (yet). Maybe it's something I have to look forward to
If he seems happy then it's probably just the way his digestive system works. Perhaps he's putting them in the hay as a present for you. I would store it away as one of those things to ask the vet about next time I was there.