Que/cue

[Deux]

I've seen written on mumsnet a fair few times something along the lines of 'My shopping trolley got stuck on the way out of the store, que loads of people getting pissed off with me'.

They mean 'cue', don't they?

Please put me out of my misery.

[ilovesooty]

Yes they do.

[edamsavestheday]

Yup

[HaymitchAbarnathy]

Que?

[Deux]

Thanks.

I had a horrible moment where I thought that I had been wrong all these years.

Fawlty Towers.

[TinyTear]

That is similar to Barbecue / Barbeque...

I hate hate hate Barbeque because in my mind it can never be pronounced barbecue...

[MrsTerryPratchett]

Which one is the Chinese ponytail?