Please, fellow pedants, come and tell me if this annoys you too.
I live in the West Country and often have to bite my tongue at this weird habit people have of applying a gender - usually male- to inanimate objects.
Many a conversation have I had with plumbers/builders/electricians/car mechanics who refer to their all manner of household or everyday items that they are in the business of repairing,etc that include the following type of comment:
" he's a good 'un" (my new boiler)
"He'll need replacing soon" (some part of my car")
"Ah, it's him that's the problem" (some pipe beneath my floorboards)
You get the picture.
Today when one of my bottles of milk in my weekly shop was leaking and the delivery driver kept saying"I think it's him that's leaking, I'll give you a refund for him, yeah he's the one with the hole",etc,etc I nearly exploded with the effort of not yelling " it's a bottle of milk!! MILK, not a person, an IT!"
IT is leaking, IT, you mentalist!!"
Why, just why?!
Please or to access all these features
Please
or
to access all these features
Pedants' corner
IT is a bottle of milk, not he!!!
25 replies
Scottishtanguera · 26/04/2013 15:12
OP posts:
Don’t want to miss threads like this?
Weekly
Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!
Log in to update your newsletter preferences.
You've subscribed!
Please create an account
To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.