MAMIS ESPANOLAS!!!

(1067 Posts)
Barcelonababe Wed 27-Jun-07 23:03:12

A ver si nos organizamos y formamos un grupito en mumsnet!!!

Venga venga.... que se que estais ahi!

Un beso!

CeciC Tue 10-Jul-07 18:43:38

Hola a todas,
Hola maveta, o sea que tu estas en el otro lado, viviendo en Mallorca, y eres inglesa.
Les hablas a tus hijos en ingles? Supongo que se, aunque a lo mejor no quieren que les hables en ingles.
Fue una lastima que Nadal no ganara, yo no pude ver toda la final, ya que tuve que mirar "suppernany" en la television, a la mayor le encanta. Pero bien, vamos que tener que esperar al ano que viene.
Tonysmum, no te preocupes, si se ponen celosos, y los celos van y vienen, al menos este es el caso en mi casa. Para me lo mejor, fue que con el segundo la rutina viene casi enseguida, ya que el pequeno se tiene que acomodar a la rutina del mayor. Pero, si le dejas bien claro el mayor, cuando haras cosas con el, y cuando toca darle de comer al bebe, no causan muchos problemas. Tambien, compra pequenos regalos para darle al mayor, cuando amigos/familia vayan a visitar al bebe, no todo el mundo se acuerda de que hay otro nino, y se pueden sentir de lado.
Barcelonababe, asi que ya quieres tener otro bebe!. pues ale a practicar!!
Hola bonitamia, de que parte de Espana eres?

maveta Wed 11-Jul-07 15:17:25

Hola chicas, gracias por la bienvenida! Solo tengo un niño y tiene tan solo 10 semanas así que aun no hemos tenido que enfrentarnos con eses problemillas de idiomas. Sin embargo yo le hablo ingles cuando estamos solos y a menudo castellano cuando estamos todo la familia juntos. Mi marido le habla mallorquin. Supongo que si, CeciC, cuando este mas mayor no me sorprenderia que tenga verguenza cuando le hable ingles delante de sus amigos. Pero bueno, en mallorca hay muchos ingleses y puede perfectamente que en su colegia haya otros niños de padres ingleses.

Si, pobre Nadal, pero es jovencito y le queda muchisimo tiempo por delante.. no soy muy del tenis aunque me parece que en eso estoy sola

Felicidades a Tonysmum y ... suerte? a Barcelonababe ..

xana Wed 11-Jul-07 22:34:37

Hola a todas!
Yo soy de Asturias y tengo un enano de 9 meses. Ya llevo mas de 6 anios viviendo en Inglaterra y aunque me volveria a mi Asturias ahora mismo mi marido es ingles y todavia no esta preparado para emigrar...
A mi ninio le hablo en castellano todo el rato, aunque reconozco que es dificil cuando estoy rodeada de gente inglesa.
Un beso

Barcelonababe Thu 12-Jul-07 22:23:34

yuuupiii! el grupito se va haciendo mas grande!

Una pregunta para todas:

Como descubristeis Mumsnet? Y conoceis otra web parecida a esta?

Trabajais o estais en casa?

Yo pare de trabajar para tener a Maia y ahora vuelvo a trabajar a principios de septiembre. Yo trabajo en Televison normalmente produciendo documentales.

Xana: donde paras tu?

Yo estoy en SE London y tengo una bebita de 12 meses.

Que paseis todas un buen findesemana!!!

tonysmum Fri 13-Jul-07 11:39:01

No me acuerdo como descubri mumsnet, me imagino que curioseando por el internet cuando estaba embarazada del primero.
Yo trabajo en la Universidad de Glasgow, hago investigacion en bacteriologia (hice la carrera de Veterinaria). Mi jefe es estupendo y me deja trabajar a tiempo parcial con horario flexible lo que me permite trabajar y tambien disfrutar de mi ninio.
Barcelonababe, tu trabajo suena de lo mas interesante!

xana Fri 13-Jul-07 15:14:01

La verdad es que no me acuerdo como descubri mumsnet...
Vivo en South Croydon y aunque ya llevo casi un anio sin trabajar en octubre vuelvo otra vez, tres dias a la semana. Trabajo en el departamento de contabilidad de una empresa de ingenieria, un poco aburrido pero mis compis son muy majas y nos pasamos unas risas!
La verdad es que vuestros trabajos suenan muy interesantes!

Buen finde para todas!

SOLANA Fri 13-Jul-07 20:38:32

Hola a todas,
Yo soy sevillana y vivo en Bolton, al norte de Manchester. Llevo 10 anyos en Inglaterra y mi marido es de Liverpool.
Tengo una nina de cinco anyo y un nino de 3 anyos que me mantienen muy ocupada. Siempre les hablo en espanol, salvo cuando estoy con gente que no lo habla. Me doy cuenta de que mi marido es una joya porque empezo a aprender espanol al conocerme, asi que siempre hablo en espanol en casa, aunque con mi marido lo suelo hacer en ingles por la costumbre y segun el mi falta de paciencia cuando no me entiende a la primera.
Los ninos lo entienden pero no me contestan en espanol, solo cuando quieren algo.
Tambien trabajo pero desde que nacio Ana no trabajo los viernes, asi que tengo fines de semana largos.
Trabajo en investigacion, primero estuve dos anyos en la universidad en liverpool (en Farmacia) y ahora trabajo en el laboratorio de desarrollo de una industria farmaceutica. Hacemos las valvulas para los inhaladores del asma. Me hace gracia porque mi hijo tiene uno de ellos porque es asmatico!!
Bueno, ya me he presentado, espero estar en contacto. Disfrutar del fin de semana, aunque con esta lluvia hay que echar mano de la imaginacion para mantener a la familia ocupada.

CeciC Sat 14-Jul-07 13:49:36

Hola a todas,
No se como descubri MN, pero hace ya unos meses que lo descubri, aunque al principio solo me conectaba de vez en cuando, pero desde el primer mensaje de Barcolonababe, me conecto casi cada dia.
Mi trabajo es en contabilidad tambien. Pero trabajo todos los dias, 5 horas en la oficina, y dos en casa (en teoria cada dia), me gustaria trabajar menos dias/horas, pero con el childcare tan caro y con una hipateca imposible. Llevo trabajanod en la misma oficina casi 9 anos,y me gustaria cambiar, pero como dicen en ingles "better the devil you know", y tengo bastante libertad en "trabajar" mas horas de casa si lo necesito un dia.
Que paseis un buen dia!!

IsabelWatchingItRainInMacondo Sat 14-Jul-07 14:03:47

Hola, no soy espanyola pero estoy casada con un mallorquin.

Hace un par de anyos organizamos un "meetup" de mamas espanyolas en Hyde Park, que continuamos con otro en York. Nos la pasamos genial! La mayoria ya han dejado Mumsnet aunque seguimos en contacto de cuando en cuando.

La mayoria viven en Londres y alrededores, yo vivo en Yorkshire.

Soyama Sat 14-Jul-07 21:11:31

Hola chicas!

Yo soy de Bilbao pero llevo ya 12 anyos viviendo en Inglaterra - conseguiremos llevarnos algun dia a los maridos ingleses de vuelta a casa? no se, no se.

Nosotros estamos en Cornualles pero volvemos a la zona de Bristol/Bath dentro de poco. Tengo un peque, Xabier, de dos anyos y medio y otro en camino para finales de octubre.

A Xabi le hablo solo en castellano, no me sale el ingles con el. De momento parece que entiende y quiere hablar los dos idiomas pero lo mezcla todo y muchas veces yo soy la unica que le entiende.

Un beso para todas xx

tonysmum Sun 15-Jul-07 19:55:38

hola a todas!
Soyana, yo soy de Durango asi que somos paisanas y tambien estoy esperando el segundo/a para principios de Noviembre, que tal lo llevas?

CeciC Mon 16-Jul-07 20:26:01

Mi marido, en principio ningun problema de ir a vivir a Espana, pero cuando nos jubilemos. El no se quiere quedar en Inglaterra. Para mi, de momento, no quiero volver a Espana a trabajar. Si pudiera ir, y no trabajar, ningun problema, pero la idea de buscar trabajo en Espana no me alucina. La razon que viniera a vivir a Inglaterra hace casi 12 anos fue que no encontraba trabajo en Espana, y aqui no he tenido ningun problema. Asi que de momento aqui nos quedamos.

Barcelonababe Mon 16-Jul-07 21:57:05

Hola Solana,Soyama and Isabelwatchingitraininmacondo !

Bienvenidas al Mamis Espanyolas thread! A ver si seguimos creciendo!

Mi mami aun esta en Londres visitandonos. Cada noche ella cocina mis platos preferidos... he puesto 3 kilos en dos semanas... Memos mal que que marcha a Barcelona en unos dias....

x

xana Tue 17-Jul-07 16:35:24

Hola chicas!!

Mi marido es lo mismo, el tambien se quiere ir a Spain pero, aunque yo me iria ahora mismo, lo de buscar trabajo tambien me asusta un poco. No se como estara la cosa en el resto de Espania, pero en Asturias esta dificil!!
Dentro de tres semanas nos vamos a pasar el mes de agosto alli, asi que, conociendo a mi madre, seguro que tambien voy a poner algunos kilillos de mas!

CeciC Tue 17-Jul-07 20:50:31

Hola a todas,
Nosotras, mis hijas y yo, nos vamos a Espana este domingo, y yo tambien voy a poner algun kilito de mas. Aunque yo solo voy a estar una semana, o sea que no va ser mucho, porque la ultima vez que pase todo el verano en Espana (cuando nacio la peque) puse mas de 3 kilos en 6 semanas. Mis hijas van a pasar todo el mes de Agosto en Catalunya, con mi familia, y aunque las voy a echar de menos un monton, es un sacrificio que tengo que hacer para que aprendan el catalan y se acostumbren al castellano tambien, ya que no tienen mas remedio que hablar catalan, y que casi nadie habla ingles, y como yo no voy a estar, no voy a poder traducir, y a la mayor le gusta demasiado la chachara para estar calladita.
Hasta luego!

Amalur Fri 20-Jul-07 23:52:24

Hola a todas

Yo soy de Abadino, cerca de Durango en el Pais Vasco, vivo en Londres desde hace 13 anyos, casada con un ingles poco estirado y tengo un nena de 18 meses que se llama Amaya.

Yo le hablo castellano solo pero en casa hablamos ingles y va a la guarderia todos los dias pero espero que cuando empieze a ir a la escuela encontremos mas familias hispano parlantes para que coja confianza.

tonysmum Sat 21-Jul-07 11:46:45

hola Amalur!
Otra mami del duranguesado, que bien!
Yo tambien le hablo castellano a mi nene pero el prefiere el ingles y por desgracia aqui en el Centro de Escocia no hay muchos hispanoparlantes...
Vas a ir este verano a Abadino?, si quieres podemos quedar

Saludos a todas.

CeciC Sat 21-Jul-07 17:11:18

Hola a todas las mamis espanolas,
Manana nos vamos de vacaciones a Espana!!!Espero que el tiempo sea mejor que aqui, al menos sin lluvia.
Hasta la semana que viene!!!

SOLANA Sat 21-Jul-07 17:28:11

Hola Cecic,
Que envidia, buen viaje. Nosotros acabamos de volver de dar un paseo para hacer un poco de ejercicio con los ninos y no me lo podia creer, todo lleno de barro y los cuatro con las "wellingtons", en pleno Julio!!
La verdad es que los ninos se lo han pasado de maravilla con el barro pero de vez en cuando se echa de menos el sol
Buen viaje otra vez, a mi me falta un mes para irme de vacaciones al Puerto de Santamaria, mi madre ya esta contando los dias...
Besos

MKG Sat 21-Jul-07 17:29:24

Hola mujeres!! Me alegro ver un grupo español en MN.

No soy hispana, español no es mi primer idioma pero mi marido es mexicano y hablamos español en casa.

Yo soy americana, pero estudié an Girona por un verano. También he visitado otras partes de España.

Tengo dos hijos uno va a cumplir 2 años en agosto y el otro tiene 8 semanas.

Barcelonababe Sat 21-Jul-07 19:09:16

Bienvenidas Amalur y MKG,

CeciC, que los paseis bien.... que suerte y envidia! Nosotros marcharemos a principios de Agosto!

MKG, hace uno meses conoci a una chica mexicana maravillosa en Mumsnet. Nos vemos con frencuencia en la zona donde vivimos.

Amalur, mi ninya se llama Maia. En Espanya todo el mundo se confunde con Amaya!

Ayer me pillo la lluvia del Monsoon en la calle.... parecia a Carmen Maura cuando le echan el chorro de agua en la calle!

Un beso a todas!

Barcelonababe Thu 26-Jul-07 15:24:40

MSG PARA MAVETA:

Mi marido y yo nos escapamos a Mallorca 3 dias sin la ninya que se quedara en BCN con mi mami.

Me podrias recomendar un hotel de luna de miel? No conozco Mallorca pero me gustaria poder ver el mar desde el hotel!!

Muchas gracias!!!!

xx

tizzi Fri 27-Jul-07 20:27:47

Hola Chicas!!!
Soy espanyola y llevo viviendo en Inglaterra casi 7 anyos. Estoy casada con un escoces pero vivimos a las afueras de Birmingham. Tenemos una pequenyaja de 3 meses y medio y yo le hablo solo en espanyol... y mucho... porque cuando se me acabe la baja de maternidad ... a mi pobre nena le van a hablar solo en ingles...
Mi familia esta toda en Spain y es una pena que la chiquitina no les vaya a entender...

Barcelonababe Fri 27-Jul-07 20:46:06

hola tizzi,

Bienvenida!!

No te preocupes...si tu le sigues hablando solamente en espanyol ella te entendera a ti y cuando vaya a Espanya flipara ya que tambien les podra entender!

CeciC tiene el ejemplo de sus nenas!

Que tal en Birmingham? es una de las pocas ciudades en las que no he estado!

Cuidate!

tonysmum Sun 29-Jul-07 10:53:56

Bienvenida tizzi!
Mi marido tambien es Escoces, de Glasgow, y vivimos en el centro de Escocia, cerca de Falkirk. De que parte es tu marido?
Estoy de acuerdo con Barcelonababe, merece la pena perseverar, mi ninio, que tiene casi tres anios, entiende el castelllano pero me contesta en ingles. Espero que se suelte un poco cuando visitemos a los abuelos este verano.
Saludos.

Join the discussion

Join the discussion

Registering is free, easy, and means you can join in the discussion, get discounts, win prizes and lots more.

Register now