I've just started reading the first book to ds. He is 4, he would have no idea that Fannie is a rude word, just seems over the top for her name to be changed to Frannie in modern editions.
Please or to access all these features
Please
or
to access all these features
Join in for children's book recommendations.
Children's books
Why was it considered necessary to change Fannie to Frannie in the Faraway Tree books?
15 replies
deaconblue · 15/09/2010 18:36
OP posts:
corblimeymadam ·
16/09/2010 21:27
This reply has been deleted
Message withdrawn at poster's request.
Please create an account
To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.