I'm 33 weeks with DC2 and baby is breech (diagnosed by scan), and oh my god, the pain.
Head in the ribs is making breathing hard, and kicks in the cervix hurt like hell and make me want to pee ALL the times, even if it's a dribble! It even hurts when the baby moves around and wriggles. Always making groaning and grunting noises, so attractive, haha x
I have no helpful suggestions I am afraid but I completely sympathise. My 2nd twin had her head in my ribs for the last trimester of my pregnancy and it was so difficult to just breathe at times. I would try lying down to take the pressure off but then the pressure on my back would get too much. Oh the joys of pregnancy