Hello!
We're trying to agree on a name for DD who is still nameless (though we've been nicknaming her Mimi for the time being which I guess works for either name!)
I'm English, DH French and we live in England. So the name had to be pronounceable in French, but not sound 'weird' in England which we think applies to both. I know Madeleine is considered old fashioned in France but is known well in both countries so won't cause any arguments! I've never met an English Clementine. Does it sound a bit odd (and maybe a bit pretentious?! We're really not like that!) we pronounce it Clemen-teen rather than -Tyne. Have already had a few 'satsuma/orange' comments from family.
We don't mind the nicknames Maddy/clemmie when she's older but would probably stick to her full name or Mimi as a family.
Other names we considered were Violette, Amélie, Clara, Florence/Flora, Rosa, Matilda.
Her middle names will be either Elsa/Elsie Jane after family members.
So.. Madeleine Elsa/Elsie Jane or Clementine Elsa/Elsie Jane ?
Thanks for any help! :-)
Please or to access all these features
Please
or
to access all these features
Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.
Baby names
Madeleine or Clementine?
42 replies
Mh0296 · 10/07/2014 11:29
OP posts:
italksense ·
10/07/2014 17:46
This reply has been deleted
Message deleted by MNHQ. Here's a link to our Talk Guidelines.
Don’t want to miss threads like this?
Weekly
Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!
Log in to update your newsletter preferences.
You've subscribed!
Please create an account
To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.